The Chadian government appealed for French help.
|
El govern txadià va demanar ajuda a França.
|
Font: wikimatrix
|
But denied any meetings with the Chadian president.
|
Però va negar qualsevol reunió amb el president txadià.
|
Font: AINA
|
’We have not seen anything on Chadian national territory,’ he said.
|
’No hem vist res al territori nacional txadià’, va dir.
|
Font: AINA
|
The Chadian opposition reports that Darfur rebels are fighting side by side with the Chadian Government army against Chadian rebels.
|
L’oposició txadiana informa que els rebels de Darfur estan lluitant braç a braç amb l’exèrcit del Govern txadià, contra els rebels txadians.
|
Font: Europarl
|
The Council expressed its deep concern regarding the regional ramifications of the conflict in Darfur and attempts of overthrowing the Chadian government.
|
El Consell va expressar la seva profunda preocupació respecte a les ramificacions regionals del conflicte a Darfur i als intents d’enderrocar al Govern txadià.
|
Font: Europarl
|
All those executed were Saudis, except for an Egyptian and a Chadian.
|
Els ajusticiats són majoritàriament de nacionalitat saudita, excepte un egipci i un txadià.
|
Font: NLLB
|
Beginning in the 7th millennium BC, human populations moved into the Chadian basin in great numbers.
|
A principis del setè mil·lenni a.C., nombroses poblacions humanes van arribar al territori txadià.
|
Font: wikimatrix
|
Without them the Libyan garrisons resembled isolated and vulnerable islands in the Chadian desert.
|
Sense aquests, les guarnicions líbies estaven aïllades en illes vulnerables al mig del desert txadià.
|
Font: wikimatrix
|
A Chadian rebel group launched a failed assault on the capital in April 2006.
|
Un grup rebel txadià va emprendre un assalt fallit a la capital, l’abril del 2006.
|
Font: AINA
|
Two opposition politicians, whom the Chadian Government says it is not holding, were in fact seized by state security forces on 3 February in Chad.
|
Dos polítics de l’oposició als quals el Govern txadià diu no retenir van ser, en efecte, detinguts el 3 de febrer a Txad per les forces de seguretat de l’Estat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|