Diccionari anglès-català: «tutelage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tutelage»

anglès → català

tutelage n 

[formal]
  1. cura f | custòdia f | tutela f

tutelage n 

  1. orientació f | guiatge m
ensenyament 
  1. tutoria f
Exemples d’ús (fonts externes)
Also exerts the protection and tutelage of destitute infants and teenagers. També exerceix la protecció i tutela dels infants i adolescents desemparats.
Font: Covost2
Under his father’s tutelage, Mike developed into a polished youth player. Sota la tutela del seu pare, Mike va esdevenir un jugador juvenil molt bo.
Font: Covost2
After completing his tutelage, he began relying on hypnosis to treat patients. Després de completar la seva formació, va començar a confiar en la hipnosi per tractar pacients.
Font: Covost2
His architectural students flourished under his tutelage and subsequently won many design awards. Els seus estudiants d’arquitectura van prosperar sota la seva tutela i, posteriorment, van guanyar molts premis de disseny.
Font: Covost2
Under the tutelage of astrologers of the day, he composed many astrological charts. Sota la tutela dels astròlegs del dia, va compondre molts gràfics astrològics.
Font: Covost2
This will be done under the tutelage of qualified physiotherapists of each center of practices. Això es durà a terme sota la tutela de fisioterapeutes qualificats de cada centre de pràctiques.
Font: MaCoCu
The academic tutelage that the doctoral student pays each academic year includes the enrolment fees for these activities. La taxa de tutela acadèmica que el doctorand abona cada curs inclou la matrícula en aquestes activitats.
Font: MaCoCu
1918: tutelage of the League of Nations (administration of France - eastern zone - and the United Kingdom - western zone) 1918: tutela de la Lliga de les Nacions (Administració de França - zona oriental - i del Regne Unit - zona occidental)
Font: MaCoCu
All this under the tutelage of the curators of the Museum Mr. Juan Antonio García Vives and Mr. Manuel Saura Vilar. Tot això sota la tutela dels directors del museu, Juan Antonio Garcia Vives i Manuel Saura Vilar.
Font: MaCoCu
In 1019, became under their tutelage the monastery of Sant Llorenç de Morunys with the appointment of the abbot to both monasteries. En l’any 1019, passa sota la seva tutela el monestir de Sant Llorenç de Morunys amb el nomenament, pel bisbe Sant Ermengol d’Urgell, del mateix abat per a ambdós monestirs.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0