Diccionari anglès-català: «tutela»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tutela»

català → anglès (2 resultats)

tutela f 

  1. [formal] aegis
  2. care | charge | [formal] tutelage | [formal] guardianship
  3. nurture
  4. sanctuary | safeguard | safekeeping
dret 
  1. custodianship | custody | guardianship
  2. review of legality
  3. trust | trusteeship

tutela judicial efectiva f 

dret 
  1. due process | due process of law
Exemples d’ús (fonts externes)
My young friends are wards of court. Els meus joves amics estan sota tutela judicial.
Font: Covost2
He was very clear that he did not require guardianship. Tenia molt clar que no requeria una tutela.
Font: MaCoCu
The right to effective legal guardianship without defencelessness. El dret a la tutela judicial efectiva sense indefensió.
Font: MaCoCu
He will be subject to the judicial tutorship of the Federal Government. Estarà subjecte a la tutela jurídica del Govern Federal.
Font: MaCoCu
The protection and management of heritage in the local administration La tutela i gestió del patrimoni a l’administració local
Font: MaCoCu
Also exerts the protection and tutelage of destitute infants and teenagers. També exerceix la protecció i tutela dels infants i adolescents desemparats.
Font: Covost2
Legal protection and constitutional guarantees in relation to fundamental rights. Tutela jurídica i garanties constitucionals en relació amb els drets fonamentals.
Font: MaCoCu
The registration for academic tutoring shall count as a second registration and, where students do not pass the TFM after the tutoring period, any subsequent re-registrations shall count as ordinary registrations. La matrícula per tutela acadèmica comptarà com a segona matrícula i, una vegada finalitzat el període de tutela sense haver superat el TFM, les matrícules següents seran ordinàries.
Font: MaCoCu
He was succeeded by his daughter Julia under the care of her mother. El va succeir la seva filla Júlia sota tutela de la mare.
Font: Covost2
Under the tutelage of astrologers of the day, he composed many astrological charts. Sota la tutela dels astròlegs del dia, va compondre molts gràfics astrològics.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0