Diccionari anglès-català: «turmentador»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «turmentador»

català → anglès

turmentador turmentadora  adj 

  1. [US] tantalizing | [UK] tantalising
  2. agonizing
  3. [US] agonizing | [UK] agonising
Exemples d’ús (fonts externes)
Assange’s principal media tormentor, the Guardian, a collaborator with the secret state, displayed its nervousness this week with an editorial that scaled new weasel heights. El principal turmentador mediàtic d’Assange, The Guardian, col·laborador de l’estat secret, va mostrar el seu nerviosisme aquesta setmana amb un editorial que va escalar noves cotes de mostela.
Font: MaCoCu
An authentic and evolving feeling appears only in the case of the tormentor, eventually becoming an emotional trap in which the roles are reversed: the tormentor becomes the victim and the victim becomes the tormentor. Un sentiment autèntic i evolutiu apareix només en el cas del turmentador, convertint-se finalment en un parany emocional en què s’inverteixen els papers: el turmentador es converteix en la víctima i la víctima en el turmentador.
Font: AINA
Filled with intense drama: Depressing, obsessive, tormenting and heartwrenching. Ple de dramatisme intens: Depriment, obsessiu, turmentador i esquinçador.
Font: AINA
I risked my life for six years in that dangerous and tormenting environment. Vaig arriscar la meva vida durant sis anys en aquest ambient perillós i turmentador.
Font: AINA
What could be more tormenting to the heart of kindness than indecision? Què podria ser més turmentador per al cor de la benignitat que la indecisió?
Font: AINA
Silence encourages the tormentor, never the tormented,’ he said in 1986, upon accepting the Nobel. El silenci encoratja el turmentador, mai el turmentat"", va dir el 1986, en acceptar el Nobel.
Font: AINA
But it is also a film about losing and falling down, about the tormenting power of evil. Però també és una pel·lícula sobre la pèrdua i la caiguda, sobre el poder turmentador del mal.
Font: AINA
Because when I noticed my silence when angry it turned out to be quite tormenting to my victim. Perquè quan vaig notar el meu silenci quan estava enutjat va resultar ser força turmentador per a la meva víctima.
Font: AINA
I hope the tormenting angel in the grave, bestows him the most painful torment because he is the root of this bad memory. Espero que l’àngel turmentador de la tomba li atorgui el turment més dolorós perquè ell és l’arrel d’aquest mal record.
Font: AINA
Meanwhile, the tormentor’s phone calls become increasingly frightening and genuinely can give you the creeps. Mentrestant, les trucades telefòniques del turmentador es tornen cada vegada més aterridores i realment poden posar-te els pèls de punta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0