Diccionari anglès-català: «turbulent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «turbulent»

turbulent adj 

  1. turbulent turbulenta | agitat agitada | revolt revolta | tumultuós tumultuosa
  2. tempestuós tempestuosa | tempestívol tempestívola | tempestós tempestosa
Exemples d’ús (fonts externes)
His biography was very turbulent. La seva biografia va ser molt turbulenta.
Font: MaCoCu
The Zoo in a turbulent historical period El parc Zoològic en un període històric convuls
Font: MaCoCu
Cicero lived a turbulent period full of conflicts. Ciceró va viure una època turbulenta i plena de conflictes.
Font: Covost2
Bush’s relationship with the navy was more turbulent. La relació de Bush amb la marina va ser més turbulenta.
Font: Covost2
The kingdom has had a turbulent recent history. El regne ha tingut una història recent turbulenta.
Font: Covost2
Humanity is going through turbulent and uncertain times. La humanitat travessa temps convulsos i incerts.
Font: MaCoCu
The Second Spanish Republic was a very turbulent time. El període de la Segona República Espanyola va ser molt agitat.
Font: Covost2
Living in turbulent times and creating from the sidelines Viure en temps convulsos i crear des dels marges
Font: MaCoCu
How did that period become more turbulent and radicalised? Com es va anar tornant aquesta època més agitada i radicalitzada?
Font: MaCoCu
Recognize flight incidences and control the paraglider in turbulent conditions Reconèixer incidències en vol i controlar el parapent en condicions de turbulència
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

turbulent turbulenta  adj 

  1. churning | roiling | roiled | roily | turbulent
  2. unruly
  3. boisterous | fierce | rough
  4. riotous | troubled | tumultuous | turbulent

turbulent adj 

  1. stormy
Exemples d’ús (fonts externes)
The next few years were a turbulent time for the group. Els anys següents foren un període turbulent per al grup.
Font: Covost2
Most likely, the system has been formed in a very turbulent disc. Probablement, el sistema s’ha format en un disc molt turbulent.
Font: Covost2
The laminar flow can be observed: the transition and turbulent flows. S’hi poden observar el flux laminar, el de transició i el turbulent.
Font: Covost2
One is quantum electrodynamics, and the other is the turbulent motion of fluids. Un és l’electrodinàmica quàntica i l’altre és el moviment turbulent dels fluids.
Font: Covost2
After a long, tempestuous journey, the Portuguese sailors come across a new land. Després d’un viatge llarg i turbulent, els navegants portuguesos troben una terra nova.
Font: MaCoCu
In the middle of the turbulent sixteenth century, it was the place chosen for the exchange of captives. A mitjans del turbulent segle XVI fou un lloc escollit per a intercanviar captius.
Font: MaCoCu
In non-scientific terms, laminar flow is "smooth" while turbulent flow is "rough". En termes no científics, flux laminar és "suau", mentre que el flux turbulent és "aspre".
Font: Covost2
Other causes of velocity distributions may exist, though, for example due to turbulent motion. Tanmateix, poden haver-hi altres causes de distribució de velocitat, per exemple a causa d’un moviment turbulent.
Font: Covost2
Example of turbulent solid noise Exemple de soroll sòlid turbulent
Font: mem-lliures
Create a turbulent contour around Crea un contorn turbulent al voltant
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0