The next few years were a turbulent time for the group.
|
Els anys següents foren un període turbulent per al grup.
|
Font: Covost2
|
Most likely, the system has been formed in a very turbulent disc.
|
Probablement, el sistema s’ha format en un disc molt turbulent.
|
Font: Covost2
|
The laminar flow can be observed: the transition and turbulent flows.
|
S’hi poden observar el flux laminar, el de transició i el turbulent.
|
Font: Covost2
|
One is quantum electrodynamics, and the other is the turbulent motion of fluids.
|
Un és l’electrodinàmica quàntica i l’altre és el moviment turbulent dels fluids.
|
Font: Covost2
|
After a long, tempestuous journey, the Portuguese sailors come across a new land.
|
Després d’un viatge llarg i turbulent, els navegants portuguesos troben una terra nova.
|
Font: MaCoCu
|
In the middle of the turbulent sixteenth century, it was the place chosen for the exchange of captives.
|
A mitjans del turbulent segle XVI fou un lloc escollit per a intercanviar captius.
|
Font: MaCoCu
|
In non-scientific terms, laminar flow is "smooth" while turbulent flow is "rough".
|
En termes no científics, flux laminar és "suau", mentre que el flux turbulent és "aspre".
|
Font: Covost2
|
Other causes of velocity distributions may exist, though, for example due to turbulent motion.
|
Tanmateix, poden haver-hi altres causes de distribució de velocitat, per exemple a causa d’un moviment turbulent.
|
Font: Covost2
|
Example of turbulent solid noise
|
Exemple de soroll sòlid turbulent
|
Font: mem-lliures
|
Create a turbulent contour around
|
Crea un contorn turbulent al voltant
|
Font: mem-lliures
|
Mostra més exemples
|