Diccionari anglès-català: «turbulència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «turbulència»

català → anglès

turbulència f 

  1. churning
física 
  1. turbulence | turbulency
meteorologia 
  1. disturbance
política 
  1. turbulence | upheaval | Sturm und Drang

turbulència f 

[figurat]
  1. chaos | disorder | garboil | hubbub | tumult | tumultuousness | turmoil | uproar
Exemples d’ús (fonts externes)
In reality, turbulence exhibits intermittency. En realitat, la turbulència presenta intermitència.
Font: Covost2
The more turbulence, the better the degree of dispersion. Com més turbulència, millor és el grau de dispersió.
Font: Covost2
The altitude of the turbulence should be included using three-digit groups. L’altitud de la turbulència s’ha d’incloure utilitzant grups de tres dígits.
Font: Covost2
The turbulence factor affects all types of fuel, liquid or gaseous. El factor turbulència afecta a tota mena de combustible, líquid o gasós.
Font: MaCoCu
Recognize flight incidences and control the paraglider in turbulent conditions Reconèixer incidències en vol i controlar el parapent en condicions de turbulència
Font: MaCoCu
In addition, the life of this family is marked by the monsoon’s turbulence. A més, la vida d’aquesta família està marcada per la turbulència del monsó.
Font: Covost2
A bullet-like profile will cause less turbulence and create a more laminar flow. Un perfil similar a una bala causarà menys turbulència i crearà un flux més laminar.
Font: Covost2
It’s a relationship with the sea and its turbulence which extrapolates itself into the subconscious. És una relació amb la mar i la seva turbulència que s’extrapola fins al subconscient.
Font: MaCoCu
In fact, the purity of the terrestrial telescopes is limited by the effect of atmospheric turbulence. De fet, la puresa dels telescopis terrestres està limitada per l’efecte de la turbulència atmosfèrica.
Font: MaCoCu
However, when this complex chaotic behavior is considered in a statistical sense, turbulence follows universal scaling laws. Tanmateix, quan aquest comportament caòtic s’estudia en un sentit estadístic, la turbulència segueix lleis universals d’escalat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0