tug-of-war n
- pugna f | forceig m
- estira-i-arronsa m | estira-i-amolla m
- joc d’estirar la corda m
Resultats de la cerca per a «tug-of-war»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Other attractions include fair food, amusement rides, and a popular tug-of-war. | Altres activitats inclouen parades de fira, atraccions i un popular joc d’estirar la corda. |
| Font: Covost2 | |
| Games of ’Bucket ball’ and tug-of-war were additional sports the crew engaged in. | Els jocs de la galleda i d’estirar la corda eren altres esports en què participava la tripulació. |
| Font: Covost2 | |
| During the 1930s up until the Second World War, Dmitri Shostakovich engaged in a singular game of tug of war with Stalin’s government. | Dmitri Xostakóvitx va mantenir un particular estira-i-arronsa amb el govern de Stalin entre els anys trenta i la Segona Guerra Mundial. |
| Font: MaCoCu | |
| Don’t care about any tug-of-war. | No m’interessa la competició de soga-tira. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Description It’s no secret that dogs love playing tug of war, and the perfect toy for that is the classic rope toy. | No és cap secret que als gossos els agrada jugar a l’estira i l’arrossegament, i la joguina perfecta per a això és la clàssica joguina de corda. |
| Font: MaCoCu | |
| In that tug of war we move. | En aquest estira-i-arronsa ens movem. |
| Font: AINA | |
| Join forces to play tug-of-war. | Uneix forces per jugar a estira-i-arronsa. |
| Font: AINA | |
| Intense tug-of-war is constantly happening. | Constantment es produeix un intens estira-i-arronsa. |
| Font: AINA | |
| Legal tug-of-war should certainly not be used as an excuse to liberalise EU health services. | Per descomptat que l’estira-i-arronsa legal no ha de servir d’excusa per a liberalitzar els serveis sanitaris a la UE. |
| Font: Europarl | |
| The tug-of-war is already out there. | L’estira-i-arronsa ja és allà fora. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |