In our busy everyday lives we often forget to ask these questions.
|
Són preguntes que amb el tràfec de la vida quotidiana sovint oblidem de fer-nos.
|
Font: MaCoCu
|
With its restful décor and subtle lighting, the suite offers an oasis of calm for busy guests.
|
La decoració relaxant i la il·luminació subtil fan d’aquesta suite un oasi de pau ideal per oblidar el tràfec diari.
|
Font: MaCoCu
|
To the other side behind the bar, you can see the hustle and bustle of the work and effort in the kitchen.
|
D’altra banda, es pot observar el tràfec de la cuina, la seva labor i esforç, des de darrere la barra.
|
Font: MaCoCu
|
Take a break from the hustle and bustle of the city to have a relaxing traditional afternoon tea.
|
Preneu-vos un descans del tràfec i el bullici de la ciutat per prendre un relaxant te tradicional a la tarda.
|
Font: MaCoCu
|
– The website will not be able to perform web analytics on website visitors and traffic, which will prevent the website from being competitive.
|
El lloc web no podrà realitzar analítiques web sobre visitants i tràfec en la web, el que dificultarà que la web sigui competitiva.
|
Font: MaCoCu
|
In the midst of natural tranquility and just minutes away from the vivid vibe of city life and popular beaches.
|
Tot i la pau de la natura que l’envolta, és molt a prop del tràfec de la ciutat i de les platges més concorregudes.
|
Font: MaCoCu
|
We have to be attentive to the Lord’s word, and, at the same time, alert for, more often than not, the noise and daily hustle and bustle which may hide God’s presence.
|
Hem d’estar atents a la Paraula del Senyor, i vigilants, ja que el soroll i el tràfec del dia a dia —sovint— amaga la presència de Déu.
|
Font: MaCoCu
|
Alone, I invent a friend to talk to, to remember memories, old stories, to find again what is lost in the city among neon lights, traffic and fog.
|
M’invente sol un amic per parlar, per recordar records, velles històries, per retrobar el que a ciutat es perd entre els neons, el tràfec i les boires.
|
Font: MaCoCu
|
The city is typically Mediterranean and can trace its history back to the 8th century and is today known for its Norman buildings, fabulous palaces and the hustle and bustle of its markets.
|
La ciutat és típica del Mediterrani i els orígens es remunten al segle VIII; actualment, és coneguda pels edificis normands, els palaus increïbles i el tràfec dels mercats.
|
Font: MaCoCu
|
It is a very suitable environment for families and groups, and therefore a unique opportunity to spend some quiet days away from the city noise and bustle of everyday’s life.
|
És un entorn molt adequat per a famílies i grups, per a passar uns dies tranquils lluny del brogit de la ciutat i el tràfec del dia a dia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|