Diccionari anglès-català: «trucar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trucar»

català → anglès (2 resultats)

trucar v intr 

trucar (a la porta) 
  1. to knock (at the door) | to ring v tr
  2. to ram v tr | to ram down v tr | to pound v tr
trucar (per telèfon) 
  1. to call v tr | to phone v tr | to ring v tr | to telephone v tr | [separable] to call up v tr
trucar (amb un brunzidor) 
  1. to buzz v tr
telecomunicacions 
  1. [separable] to ring on the telephone v tr | to call v tr

trucar v tr 

  1. to hit | to knock | to strike | to tap | to rap (at something) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Someone knocked on the door. Van trucar a la porta.
Font: Covost2
Just redial the phone number later. Torna a trucar més tard.
Font: MaCoCu
You telephoned me to meet you. Em vas trucar perquè ens trobéssim.
Font: Covost2
Why didn’t you phone me up? Per què no em vas trucar?
Font: Covost2
I phoned but nobody answered. Vaig trucar, però ningú va contestar.
Font: Covost2
My mother just called you? La meva mare t’acaba de trucar?
Font: Covost2
You can call 935 511 000 Pots trucar al 935 511 000
Font: MaCoCu
Feel free to call to ask. No dubtis a trucar per preguntar.
Font: MaCoCu
Best day and time to call* Millor dia i hora per trucar-te*
Font: MaCoCu
My mother phoned minutes later. La meva mare va trucar minuts després.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0