Diccionari anglès-català: «troublemaker»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «troublemaker»

troublemaker n 

  1. mala pell mf | [col·loquial] pinta mf | esvalotador esvalotadora mf | pertorbador pertorbadora mf | [col·loquial] botafoc mf | burxa mf | busca-raons mf | cerca-raons mf
Exemples d’ús (fonts externes)
He had also developed a reputation as a troublemaker on set. També s’havia creat una reputació com a persona problemàtica en els rodatges.
Font: Covost2
It’s the dumb kid, the troublemaker, the one who never does his homework. És el nen estúpid, el que porta problemes, el que mai fa els seus deures.
Font: TedTalks
She complained — labeled a troublemaker, never to do another Wall Street deal again. Es va queixar i, titllada de problemàtica, no va poder fer cap altre negoci a Wall Street.
Font: TedTalks
You must be a real troublemaker. Has de ser una autèntica torracollons.
Font: OpenSubtitiles
The wireless Internet will be the obvious hunting ground of the troublemaker. Internet sense cables es convertirà evidentment en el vedat de caça dels esvalotadors.
Font: Europarl
It can choose: it can either be a troublemaker or a constructive partner. I pot triar entre ser un provocador de problemes o un soci constructiu.
Font: Europarl
In my opinion, that would be one step too far in relation to this Czech troublemaker. Al meu entendre, seria anar massa lluny en relació amb aquest esvalotador txec.
Font: Europarl
I made you a troublemaker at night. Et vaig convertir en un esvalotador a la nit.
Font: AINA
Rather, they singled him out as a troublemaker. Més aviat, ho van assenyalar com un esvalotador.
Font: AINA
We all know that the United States of America is the troublemaker where protection of the climate is concerned. Tots sabem que els Estats Units d’Amèrica són els qui presenten més problemes en el que a la protecció del clima es refereix.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0