Look radiant with this piece of Buddhist culture.
|
Llueix radiant amb aquest trosset de cultura Budista.
|
Font: MaCoCu
|
So this small missing chunk here is puzzling.
|
Així que aquest trosset que falta aquí és desconcertant.
|
Font: TedTalks
|
It is the perfect circuit for discovering a small part of the Garrotxa area!
|
El circuit perfecte per conèixer un trosset de la Garrotxa!
|
Font: MaCoCu
|
That’s a piece of history, but it comes in a mathematical wrapping.
|
És un trosset de la història, però embolicat en relacions matemàtiques.
|
Font: TedTalks
|
Mmmmm." And then she would take a little bit of the crackers, and she’d go, "Eww, yuck, crackers.
|
Mmmmm." Aleshores agafava un trosset de galeta i feia: "Ecs, ecs, galetes.
|
Font: TedTalks
|
Carry in your style a little piece of your most essential being.
|
Porta en el teu estil un trosset del teu ésser més essencial.
|
Font: MaCoCu
|
Explore this small, charming museum for a slice of authentic Sicily!
|
Explora aquest museu petit i encantador per gaudir d’un trosset d’autèntica Sicília!
|
Font: MaCoCu
|
Wear a little piece of heaven around your neck and shine with its own light.
|
Porta un trosset de cel al teu coll i brilla amb llum pròpia.
|
Font: MaCoCu
|
You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish.
|
Aquí veiem un trosset del múscul del cor que batega en un plat.
|
Font: TedTalks
|
A feeling of having found in this part of the Maresme region, a little piece of home.
|
Una sensació d’haver trobat, en aquest racó del Maresme, un trosset de llar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|