troc m
- barter | swap | swop | trade
Resultats de la cerca per a «troc»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If these needs are filled through a given barter, an agreement is reached. | Si aquestes necessitats queden satisfetes mitjançant un troc determinat, aquest troc es concerta i es realitza. |
| Font: MaCoCu | |
| Let us assume, however, that bartering is used. | Suposem, però, que s’usa el troc. |
| Font: MaCoCu | |
| Money units simply make barter easier and more perfect as far as figures are concerned, and, as we have said, it becomes a money barter. | Les unitats monetàries únicament permeten de facilitar i perfeccionar numèricament el troc, que esdevé així, com hem dit, troc monetari. |
| Font: MaCoCu | |
| The only factors to be kept in mind were the particular needs of the two exchange agents: if these needs were satisfied by means of a given barter, the barter was carried out. | L’únic factor a tenir en compte eren les necessitats particulars dels dos agents del canvi: si aquestes necessitats quedaven satisfetes mitjançant un troc determinat, aquest troc era arranjat. |
| Font: MaCoCu | |
| Compensation is considered to include barter and goodwill. | Es considera que la compensació inclou el troc i la bona voluntat. |
| Font: Covost2 | |
| For societies which have a far reaching and complex market, this subjective-qualitative barter is not enough. | Per a les societats que compten amb un mercat de gran abast i complexitat, aquest troc subjectiu-qualitatiu és insuficient. |
| Font: MaCoCu | |
| Immediate and total demonetization -with the subsequent suppression of productive specialization and with the almost total self-sufficiency, combined with a bartering of goods and services. | La desmonetització total immediata –amb el que això representa de supressió de l’especialització productiva i d’autoabastiment quasi total, combinat amb un troc de béns i serveis–. |
| Font: MaCoCu | |
| With these documents it is possible to build up a system of inter-compensation in personal current accounts which will allow to finally give up barter, whether with or without money. | Amb l’existència d’aquests documents, és possible de construir un sistema d’intra-compensació en comptes corrents personals que permetrà de prescindir definitivament del troc, tant amb moneda com sense ella. |
| Font: MaCoCu | |
| Thanks to money instruments, joint barter or direct exchange of goods can be substituted by an elemental money exchange, which is an exchange of goods delayed in space and time. | Gràcies als instruments monetaris, hom podrà substituir el troc conjunt o intercanvi directe de mercaderies pel canvi monetari elemental, que és un intercanvi de mercaderies diferit en l’espai i en el temps. |
| Font: MaCoCu | |
| Under these conditions, every elementary exchange or barter of a real merchandise «A» against a real merchandise «B» is effected simply according to the subjective needs of the two actors in the exchange. | En aquest supòsit, cada troc o intercanvi elemental d’una mercaderia concreta «A» contra una mercaderia concreta «B» es realitza, simplement, en funció de les necessitats particulars i subjectives dels dos agents del canvi. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |