This remains the record for solo manned flight in Earth orbit.
|
Això continua sent el rècord del vol tripulat en solitari en òrbita terrestre.
|
Font: Covost2
|
The type could be flown even by crews with minimal training.
|
El tipus podia ser tripulat fins i tot per tripulacions amb poc entrenament.
|
Font: Covost2
|
And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.
|
I a principis del segle XX, la recerca del vol tripulat era com el ".com" d’avui.
|
Font: TedTalks
|
Space Center Houston lets visitors learn the history of NASA and manned space flight.
|
El Centre Espacial Houston permet als visitants conèixer la història de la NASA i del vol espacial tripulat.
|
Font: MaCoCu
|
The animals survived and this made way for the first manned hot air balloon flight.
|
Els animals van sobreviure i això va obrir camí a fer el primer vol en globus aerostàtic tripulat.
|
Font: MaCoCu
|
There was precisely such an opportunity when subversives in government hatched a plan to push Trump into a war with Iran, when two planes were sent to violate Iranian airspace – one manned, the other unmanned – flying in close proximity.
|
Precisament hi va haver una oportunitat així quan els subversius en el govern van tramar un pla per empènyer Trump a una guerra amb l’Iran, quan es van enviar dos avions per violar l’espai aeri iranià –un de tripulat i l’altre no tripulat– volant molt a prop.
|
Font: MaCoCu
|
The royal yacht is most often manned by personnel from the navy and used by the monarch and his/her family on both private and official travels.
|
El iot reial sol estar tripulat per personal de la marina i és utilitzat pel monarca i la seva família tant en viatges privats com oficials.
|
Font: wikimedia
|
Israel is particularly inclined to move aggressively, with potentially serious consequences for the U.S., in the wake of the recent incident involving an alleged Iranian drone and the shooting down of an Israeli aircraft.
|
Israel està particularment inclinat a moure’s agressivament, amb conseqüències potencialment greus per als Estats Units, arran del recent incident que involucra un suposat avió no tripulat iranià i l’abatiment d’un avió israelià.
|
Font: MaCoCu
|
When Trump refused to go to war over the downing of the un-manned drone, the liberal media monopoly accused him of being soft on Iran and indecisive.
|
Quan Trump es va negar a anar a la guerra per l’abatiment de l’avió teledirigit no tripulat, el monopoli dels mitjans liberals el va acusar de ser tou i indecís amb l’Iran.
|
Font: MaCoCu
|
It is an unmanned aerial vehicle.
|
És un vehicle aeri no tripulat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|