Diccionari anglès-català: «tripulant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tripulant»

català → anglès

tripulant mf 

nàutica 
  1. hand
  2. crewman crewwoman | sailor | seaman
nàutica aeronàutica 
  1. crewman crewwoman | crew member | hand

tripulant de cabina mf 

aeronàutica 
  1. air steward air stewardess | cabin steward cabin stewardess | steward stewardess | air host air hostess | flight attendant

tripulant de cabina de passatge mf 

aeronàutica 
  1. air steward air stewardess | cabin steward cabin stewardess | steward stewardess | air host air hostess | flight attendant
Exemples d’ús (fonts externes)
I’ve one less crewman than I did an hour ago. Tinc un tripulant menys que fa una hora.
Font: OpenSubtitiles
This report therefore stresses the need to improve the training of air crew. Aquest informe insisteix doncs en la necessitat de reforçar la formació del personal tripulant.
Font: Europarl
No Comorian people have been employed as crew on the boats. Cap ciutadà de les Comores ha estat emprat com a tripulant en els vaixells.
Font: Europarl
But a crazed, murderous crew member Però un tripulant embogit i assassí
Font: AINA
This is a position that does not currently exist within the Technical Crew of most multi-crew aircraft, although it is still possible to find it in cargo aircraft operating in less developed countries. Aquesta és una posició que actualment no existeix dins de la Tripulació Tècnica de la majoria d’avions multi-tripulant, tot i que encara és possible trobar-la en avions de càrrega que operen en països poc desenvolupats.
Font: MaCoCu
54 passengers and one crew member died. Van morir 54 passatgers i un tripulant.
Font: AINA
If the start date will be five or more boats of a single crew member, you will create a second category for a single crew. Si el dia d’inici es presenten 5 o més embarcacions d’un únic tripulant, es crearà una segona categoria d’un sol tripulant.
Font: NLLB
He is there, accompanying the second crew member of the jeep. És allà, acompanyant el segon tripulant del jeep.
Font: AINA
No crew or passengers were hurt. Cap tripulant o passatger no va resultar ferit.
Font: AINA
While the crew member shouted: ""whale at twelve! Mentre el tripulant cridava: ""balena a les dotze!
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0