Diccionari anglès-català: «tripa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tripa»

català → anglès

tripa f 

  1. bowel | gut | intestine
alimentació 
  1. belly

pell de tripa f 

pell 
  1. pelt
Exemples d’ús (fonts externes)
Calibers available: thin (lamb casing) or wide (pork casing). Calibres disponibles: prima (tripa de xai) o ampla (tripa de porc).
Font: MaCoCu
They make a well seasoned tripe. Fan una tripa molt ben adobada.
Font: Covost2
Stuffed in natural pig tripe. Embotit en tripa natural de porc.
Font: MaCoCu
Without gut, and with the ingredient that distinguishes between them. Sense tripa i amb l’ingredient que les fa diferent.
Font: MaCoCu
Creamy rice with mushrooms, cod entrails, veal tendons and truffle Arròs cremós amb bolets, tripa de bacallà, tendons de vedella i tòfona
Font: MaCoCu
Ingredients: Pork Joade, freeze-dried egg, saffron, salt, aromatic herbs and natural casing. Ingredients: Papada de porc, ou liofilitzat, safrà, sal, herbes aromàtiques i tripa natural.
Font: MaCoCu
The absence of covers leaves the rustic binding sewn at sight, the guts of the book. L’absència de tapes deixa l’enquadernat rústic cosit a la vista, la tripa del llibre.
Font: MaCoCu
It is made up of intestines, blood and lamb which we marinate with Priorat herbs which we pick ourselves: lavender, rosemary, thyme... És una botifarra composta de tripa, sang i carn de xai, que deixem marinar amb herbes del Priorat, que ens collim nosaltres mateixos: espígol, romaní, farigola...
Font: MaCoCu
The creativity and sense of humour stand out in the names of dishes such as la barretina - the Catalan hat - (vegetables with herring) or samarreta amb allioli - vest with aioli - (baked tripe). La creativitat i el sentit de l’humor destaquen en els noms dels plats com la barretina (trinxat amb arengada) o la samarreta amb allioli (tripa al forn).
Font: MaCoCu
At Carlit we produce our baiona (Bayonne ham) in an artisan manner using natural pork tripe filled with pork, spices and pepper. Baiona de la Cerdanya A Carlit elaborem la nostra baiona de forma artesanal amb tripa natural de porc farcida de carn de porc amb espècies i amb pebre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0