It was then that she triumphantly presented it in public at the Breslau Bach Festival.
|
Fou llavors que el presentà triomfalment en públic al Breslau Bach Festival.
|
Font: Covost2
|
And I made it, triumphantly.
|
I ho vaig aconseguir, triomfalment.
|
Font: AINA
|
“The winds are changing,” it announces triumphantly:
|
“Els vents estan canviant”, anuncia triomfalment:
|
Font: HPLT
|
Sometimes he would smile triumphantly after we kissed.
|
De vegades somreia triomfalment després de besar-nos.
|
Font: AINA
|
Every now and then he would smile triumphantly after we kissed.
|
De tant en tant somreia triomfalment després de besar-nos.
|
Font: AINA
|
In July 46 B.C., Caesar returned to Rome.
|
Juliol de 46 aC: Juli Cèsar torna triomfalment a Roma.
|
Font: NLLB
|
’Nikita is alive, so I too am alive!’ he said to himself triumphantly.
|
“Nikita viu, vol dir que jo també visc”, es diu triomfalment.
|
Font: NLLB
|
The husband smiles, looks at the young man and says to him triumphantly,?
|
El marit somriu, es mira el noi i li diu triomfalment:
|
Font: NLLB
|
The children then laughed triumphantly while running around here and there.
|
Els nens van riure triomfalment mentre corrien per aquí i per allà.
|
Font: AINA
|
The bassoon enters triumphantly with the first full statement of the movement’s militaristic first theme.
|
El fagot entra triomfalment amb una primera declaració militarista del primer tema del moviment.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|