Diccionari anglès-català: «trimming»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trimming»

anglès → català

trimming n 

  1. guarniment m
  2. retallada f
botànica jardineria 
  1. desbrancament m
fusteria 
  1. desgruixament m
indústria 
  1. escapçadura f | retall m
  2. desbarbament m | desbarbatge m
transports 
  1. ajustament m
tèxtil 
  1. faramalla f | gira f | adorn m | embelliment m | guarnició m | ornament m | passamà m
Exemples d’ús (fonts externes)
Compact, efficient and quiet trimming machine Peladora de cabdells compacta, eficient i silenciosa.
Font: MaCoCu
Curved trimming scissors are perfect for harvesting weed. Les tisores de podar corbades són perfectes per a collir marihuana.
Font: MaCoCu
The most common form of depilation is shaving or trimming. Les formes de depilació més habituals són afaitar o retallar.
Font: Covost2
The trimming interface of MP3 Doctor was easy to understand. La retallada de la interfície d’MP3 Doctor és fàcil d’entendre.
Font: MaCoCu
An Asian woman is looking at the camera while trimming asparagus Una dona asiàtica mira a la càmera mentre talla espàrrecs.
Font: Covost2
After the harvest was finished, trimming must be done as soon as possible. Acabada la recol·lecció, cal podar com més prompte millor.
Font: Covost2
Informally, a "restriction" of a function "f" is the result of trimming its domain. Una restricció d’una funció «f», de manera informal, és el resultat de retallar el seu domini.
Font: Covost2
Trimming and root pruning, if done at all, tried to preserve the natural form. Si es realitzava la retallada i la poda d’arrels, s’intentava preservar la forma natural.
Font: wikimedia
Screwdriver-adjustable trimming pots defined the configurations, of which there were about half a dozen. Els testos de poda ajustables mitjançant tornavís definien les configuracions, de les quals hi havia una mitja dotzena.
Font: Covost2
A man, dressed in a orange vest is trimming the hedges with a lawn instrument. Un home, vestit amb una armilla taronja està podant les vores amb una eina per a la gespa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0