Diccionari anglès-català: «tricky»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tricky»

anglès → català

tricky adj 

  1. trampós tramposa | astut astuta | enganyós enganyosa
      He’s a tricky fellow. — És un trampós
  2. astut astuta | bergant | murri múrria | sagaç | sorneguer sorneguera
  3. malparit malparida | amb segones intencions | poc de fiar

tricky thing n 

  1. trampa f | inconvenient m | dificultat f
Exemples d’ús (fonts externes)
RAID1 is a bit more tricky. El RAID1 és una mica més delicat.
Font: MaCoCu
Educating in this vein is tricky. I educar en aquesta línia és difícil.
Font: MaCoCu
Now, this is a tricky point in the system. Ara, aquest és el punt delicat del sistema.
Font: Covost2
Translation services specifically for the financial sector are tricky. Els serveis de traducció específics de l’àmbit financer són complexos.
Font: MaCoCu
That makes a bit tricky to explain all rules. Aquest fet dificulta força l’explicació de les diferents normes.
Font: MaCoCu
This is not easy in general, and for peptides it can be especially tricky. Això no és senzill, en general, i per a pèptids pot ser especialment complicat.
Font: MaCoCu
You don’t have to do them all at once, because sometimes it can be tricky. No tens per què fer-les totes alhora, perquè de vegades pot ser complicat.
Font: MaCoCu
Maintaining the ideal temperature (between 22–25°C/71–77°F) and moisture for germination is tricky. Conservar la temperatura (22-25 °C) i la humitat ideal per a la germinació, és complicat.
Font: MaCoCu
The next step is to pinpoint and address terms and phrases which may be tricky to translate. El segon pas és reconèixer i abordar els termes i les frases que poden ser difícils de traduir.
Font: MaCoCu
Parking around the stadium can be tricky as Murcia is a busy city with about 445.000 inhabitants. Aparcar al voltant de l’estadi pot ser complicat, ja que Múrcia és una ciutat concorreguda amb uns 445.000 habitants.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0