Diccionari anglès-català: «trick»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trick»

anglès → català

trick n 

  1. befa f | broma f | burla f
  2. argúcia f | arteria f | truc m | astúcia f | artifici m | estratagema m
  3. estratagema m | giny m
  4. [figurat] jugada f | argúcia f | arteria f | astúcia f | broma f | engalipada f | enganyifa f | enredada f | ensarronada f | farfolla f | farsa f | mala passada f | manya f | maquinació f | mistificació f | picardia f | putada f | superxeria f | trampa f | trapelleria f | treta f | males arts fp | ardit m | artifici m | engany m | estratagema m | parany m | sofisma m | truc m | art mf
  5. secret m
  6. mecanisme m | mitjà m | recurs m
espectacles 
  1. exercici m | número m | truc m
esports 
  1. figura (acrobàtica) f | pirueta f | virolla f | tirabuixó m
esports 
  1. element m
esports jocs 
  1. basa f [⇒ en jocs de cartes] | jugada f | truc m
jocs 
  1. patota f | trampa f | estrafolla f
sexualitat 
  1. bagasser m

to trick v tr 

  1. burlar
  2. decebre | enganyar | enredar | estafar | entabanar

to trick up v intr 

  1. mudar-se v intr_pron | arreglar-se v intr_pron | empolainar-se v intr_pron | empindongar-se v intr_pron

to trick up v tr 

  1. adornar | mudar | arreglar | empolainar | empindongar

hat trick n 

esports 
  1. triple m | triplet m

to trick out v intr 

  1. mudar-se v intr_pron | arreglar-se v intr_pron | empolainar-se v intr_pron | empindongar-se v intr_pron

to trick out v tr 

  1. adornar | mudar | arreglar | empolainar | empindongar

dirty trick n 

  1. jugada f | mala jugada f | mala passada f | porcada f

magic trick n 

  1. il·lusió f | truc de màgia m | truc m

to do the trick expr 

  1. fer el fet | funcionar | fer efecte | fer el seu efecte

conjuring trick n 

  1. il·lusió f | truc de màgia m | truc m

confidence trick n 

[UK formal]
  1. enganyifa f | enredada f | ensarronada f | estafa f | engany m | entabanament m | frau m

April Fools’ trick n 

  1. innocentada f
Exemples d’ús (fonts externes)
Another trick, the boy thought. Un altre truc, va pensar el noi.
Font: Covost2
It’s quite a magic trick. És tot un truc de màgia.
Font: MaCoCu
The boy does a skateboard trick. El noi fa un truc de monopatí.
Font: Covost2
Sometimes the last trick has special significance. A vegades l’última basa té un significat especial.
Font: Covost2
Play is standard no-trump trick-taking. És un joc estàndard de basa sense trumfo.
Font: Covost2
A man doing some sort of trick. Un home fent una mena de truc.
Font: Covost2
But I think that the trick is… Però crec que el truc és...
Font: MaCoCu
A biker does a trick on a ramp. Un motorista fa un truc en una rampa.
Font: Covost2
A boy in shorts doing a skateboard trick Un noi amb pantalons curts fa un truc amb el monopatí.
Font: Covost2
And you will think, where is the trick? I pensareu, on és el truc?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0