Diccionari anglès-català: «treure els drapets al sol»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «treure els drapets al sol»

treure els drapets al sol v intr 

  1. [figurative] to spill the beans | [figurative] to let the cat out of the bag
Exemples d’ús (fonts externes)
Often when it is mature it usually drops a honey tear from the eye. Sovint quan està madura sol treure una llàgrima de mel per l’ull.
Font: MaCoCu
They got people out on the street. Van treure gent al carrer.
Font: wikimedia
As an added benefit, weeds are much easier to pull out when the roots do not have a firm grip in the soil. Com a avantatge afegit, les adventícies són molt més fàcils de treure quan les arrels no tenen una adherència ferma al sòl.
Font: wikimedia
What better revenge than taking their clothes off in the sun in the middle of the electoral contest. Quina millor venjança que treure’ls els drapets al Sol en plena contesa electoral.
Font: AINA
I repeat the challenge, not a single advantage is derived. Repetesc el desafiament; no se’n deriva ni un sol avantatge.
Font: riurau-editors
Where did you get the money? D’on vas treure els diners?
Font: Covost2
No, it is better to remove and store in a dry place, not exposed to the sun and at a temperature of between 15 and 20 degrees. No, millor treure-la i guardar-la en un lloc sec, no exposat al sol i a una temperatura d’entre 15 i 20 graus.
Font: MaCoCu
The cacti, which are hollow, are dried in the sun. Els cactus, que són buits, s’assequen al sol.
Font: Covost2
I had my molars extracted yesterday. Ahir em van treure els queixals.
Font: Covost2
Sun Exposure: place it in the sun and partial shade. Exposició al sol: situar-la al sol i mitja ombra.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0