Diccionari anglès-català: «trepidació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trepidació»

català → anglès (1 resultat)

trepidació f 

  1. thrumming
Exemples d’ús (fonts externes)
More dormant in a vibrant trepidation empty of everything ... Més latent en una trepidació vibrant buit de tot ...
Font: AINA
Islamic astronomers described other models of trepidation. Els astrònoms islàmics van descriure altres models de trepidació.
Font: NLLB
Contrast that to the delight, or rather to the fear and trepidation and anger, among EU producers. Contrast això amb la satisfacció, o més aviat amb el temor, la trepidació i la ira, que existeix entre els productors de la UE.
Font: Europarl
Each new episode starts with the same rediculous amount of fear and trepidation. Cada nou episodi comença amb la mateixa quantitat ridícula de por i trepidació.
Font: AINA
This version of trepidation dominated Latin astronomy in the later Middle Ages. Aquesta versió de la trepidació va dominar l’astronomia llatina a l’edat mitjana tardana.
Font: NLLB
It’s up to us to triumph and control our own destiny, or to let ourselves be carried away by total trepidation. Depèn de nosaltres triomfar i controlar el nostre propi destí, o deixar-nos portar per la trepidació total.
Font: AINA
It is believed to be able to provide trepidation that makes guerrilla troops quite wary or fearful. Es creu que és capaç de proporcionar una trepidació que fa que les tropes guerrilleres siguin força receloses o temoroses.
Font: AINA
Pacific Rim’s place is somewhere between the two: between the gaping mouth, between the laughter, between the eyes that opened in disbelief and between the trepidation that was often given. El lloc de Pacific Rim es troba en algun lloc entre tots dos: entre la boca oberta, entre les rialles, entre els ulls que es van obrir amb incredulitat i entre la trepidació que sovint es produïa.
Font: AINA
Copernicus’ version of trepidation combined the oscillation of the equinoxes (now known to be a spurious motion) with a change in the obliquity of the ecliptic (axial tilt), acknowledged today as an authentic motion of the Earth’s axis. La versió de la trepidació de Copèrnic va combinar l’oscil·lació dels equinoccis (que ara es coneix com un moviment espuri) amb un canvi en l’obliqüitat de l’eclíptica (inclinació axial), reconeguda avui com un moviment autèntic de l’eix de la Terra.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0