Diccionari anglès-català: «trencall»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trencall»

català → anglès

trencall m 

  1. detour
  2. bend | turn | turning
transports 
  1. turn | turn-off
urbanisme 
  1. crossing | [US] crossroad | crossroads | carrefour | crossway | intersection | priority junction
Exemples d’ús (fonts externes)
After the Ca La Manyosa fork, we could turn right towards Roc Castellar but we carry straight on along the path until we reach the l’Angulló fork. Després del trencall de Ca la Manyosa podríem anar per la dreta a Roc Castellar, però nosaltres seguim recte per la pista fins a trobar el trencall de l’Agulló.
Font: MaCoCu
We follow our path, without veering left or right. Anem seguint el nostre camí tot recte i sense agafar cap trencall.
Font: MaCoCu
Take the second detour on the right (northern entrance of Tivissa) keep on walking till you get to the L´Abeurador spring, where you take the detour on the left, towards the Tourist Office. Agafem el segon trencall a mà dreta (entrada nord de Tivissa) i continuar fins a la font de l’Abeurador on hem d’agafar el trencall a mà esquerra en direcció a l’oficina de Turisme.
Font: MaCoCu
Once you reach Amer, turn off to go to Sant Martí Sacalm. Un cop arribes a Amer, fes un trencall per dirigir-te a Sant Martí Sacalm.
Font: MaCoCu
Before coming the pass, on the left is the beginning of the diversion of the road. Abans d’arribar al coll, a la banda esquerra hi ha l’inici del trencall del camí.
Font: MaCoCu
The turnoff to the right goes to the vineyards located under the coll Santpere. El trencall de la dreta va cap a les vinyes situades sota el coll del Santpere.
Font: MaCoCu
After 20 minutes we arrive at a fork in the path, we continue to the left, following the GR 177. Al cap d’uns 20 minuts arribem a un trencall que agafem a l’esquerra seguint el GR 177.
Font: MaCoCu
Turn the right fork (km 26.5) and passed by a Republican former airfield. Es gira pel trencall de la dreta (km 26,5) i es passa per un antic camp d’aviació republicà.
Font: MaCoCu
A short distance from there, we will take a forest track downhill to the left, which has also been adapted for vehicles. Poc després del trencall, cal agafar una pista forestal a l’esquerra, descendent i adaptada també per a vehicles.
Font: MaCoCu
There is a turnoff to the right that leads to the imposing rock Right, well worth visiting. Hi ha un trencall a mà dreta que porta a la imponent roca Dreta, que val la pena de visitar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0