Diccionari anglès-català: «traçar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «traçar»

català → anglès

traçar v tr 

  1. to trace
traçar (el contorn d’alguna cosa) 
  1. to outline
traçar (lletres) 
  1. to shape (letters)
traçar (plans) 
  1. to chart
dibuix 
  1. to diagram | to plot
  2. to draw | to trace | to line | to delineate
estadística 
  1. to chart
informàtica 
  1. to plot
Exemples d’ús (fonts externes)
A line of distinction should be drawn, between English soldiers taken in battle, and inhabitants of America taken in arms. Caldria traçar una línia de distinció entre els soldats anglesos presos en batalla i els habitants d’Amèrica presos en armes.
Font: riurau-editors
Outliers may be plotted as individual points. Els valors atípics poden traçar-se com punts individuals.
Font: Covost2
A new unicellular relative to trace the history of animals Un nou parent unicel·lular per traçar la història dels animals
Font: MaCoCu
This includes recording a track (a recorded journey, a history of positions and times); plotting a route (a planned journey); plotting a point of interest; adding a photograph. Això inclou enregistrar una pista (un viatge enregistrat, un historial de posicions i temps); traçar una ruta (un viatge planificat); traçar un punt d’interès; afegint una fotografia.
Font: MaCoCu
Nauruans traced their descent on the female side. Els nauruans van traçar el seu origen en el costat femení.
Font: Covost2
Both can be traced to the proliferation of commercial radio. Ambdós es poden traçar a la proliferació de la ràdio comercial.
Font: Covost2
These can be plotted on a porkchop plot. Aquests es poden traçar en un gràfic de “costella de porc”.
Font: Covost2
This allowed him to map regions of the brain to specific physiological responses. Això li va permetre traçar regions del cervell amb respostes fisiològiques específiques.
Font: Covost2
The goal is not to eat the opponent, but to map out a larger territory. L’objectiu no és menjar-se l’altre, sinó traçar un territori més gran.
Font: MaCoCu
They charted the north-western coast of Alaska and mapped their route. Van cartografiar la costa nord-occidental d’Alaska i van traçar la seva ruta.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0