Diccionari anglès-català: «trava»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trava»

català → anglès (1 resultat)

trava f 

  1. obstruction | barrier | impediment | impedimenta | obstacle | obstructer | obstructor | stumbling block
  2. shackle | bond | hamper | trammel
  3. stumbling block
  4. [figurative] tax
construcció 
  1. sway bracing
fusteria construcció 
  1. brace | tie
veterinària 
  1. buffer | hobble | hopple
Exemples d’ús (fonts externes)
Sleepers formed by two blocks of reinforced concrete joined by a metal strut. Travesses formades per dos blocs de formigó armat unides per una trava metàl·lica.
Font: MaCoCu
It should not be possible to maintain that this is a barrier to trade. Això no hauria de considerar-se una trava comercial.
Font: Europarl
Quick lacing system with integrated stopper and external hook, which allows an immediate fit and an easy and fast adjustment even during the activity. Sistema de cordons ràpid amb trava integrada i ganxo extern, que permet un ajust immediat i una adaptació ràpida i fàcil fins i tot durant l’activitat.
Font: MaCoCu
It is stated that this must not be a technical barrier to trade. Es diu que no pot ser una trava comercial tècnica.
Font: Europarl
Flashes of light form perfect circles before his eyes: inside, a kind of arabesque in continuous movement, forwards and backwards, impairs his vision. Llampades de llum perfilen davant la seva mirada cercles perfectes: al seu interior, una espècie d’arabesc en moviment continu, cap endavant i cap enrere, trava la visió.
Font: MaCoCu
Usually, I still get caught on my tongue. En general, encara se’m trava la llengua.
Font: AINA
The computer where the results are entered crashes. L’ordinador on es capturen els resultats es trava.
Font: AINA
That hinders the dialogue with the union boss. Això trava el diàleg amb el cacic sindical.
Font: AINA
The player’s claims were the obstacle. Les pretensions del jugador van ser la trava.
Font: AINA
What is the rule that prevents Airbnb from taking off? En què consisteix la norma que trava l’enlairament d’Airbnb?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0