Diccionari anglès-català: «trastos»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trastos»

català → anglès (1 resultat)

trastos mp 

  1. [UK informal] bits and bobs
  2. junk
  3. farrago | gallimaufry | hodgepodge | hotchpotch | melange | mingle-mangle | mishmash | oddment | oddments n_p | odds and ends n_p | omnium-gatherum | ragbag
  4. stuff
Exemples d’ús (fonts externes)
The fingers then stop the strings as usual over the remaining frets. Aleshores, els dits aturen les cordes com és habitual sobre la resta de trastos.
Font: Covost2
The slanted frets lengthen the low strings and shorten the high-pitched strings. Els trastos disposats en forma de ventall allarguen les cordes greus i acurten les agudes.
Font: Covost2
The collection of household items is a free service for the private residents of Calvià. La recollida de trastos domèstics és un servei gratuït per als particulars residents a Calvià.
Font: MaCoCu
The connectors used to connect both harnesses (image below) were in my miscellaneous box. Els connectors utilitzats per connectar els dos cablejats (imatge inferior) els tenia a la caixa dels trastos.
Font: MaCoCu
He processes the sounds of fretless electric bass in real time, creating multi-level soundscapes. Ell processa a temps real els sons del baix elèctric sense trastos i crea paisatges sonors a diversos nivells.
Font: Covost2
- You can’t hit on her. What? - no pots llençar-li els trastos.
Font: OpenSubtitiles
A few years ago I decided to buy fewer books and have a more zen house, devoid of aesthetic junk and nests of paper. Fa anys vaig decidir comprar menys llibres i tenir una casa més zen, buida de trastos estètics i nius de paper.
Font: MaCoCu
You know I don’t like clutter. Ja saps que no m’agraden els trastos.
Font: OpenSubtitiles
Additionally, a municipal collection service for old furniture passes through each neighbourhood at specific times on certain days. També s’ofereix un servei municipal de recollida de mobles i trastos vells, amb uns dies i uns horaris concrets per a cada barri.
Font: MaCoCu
She loves to rip up paper, burn old junk, and sell anything for which she can’t find an immediate practical or decorative use to the rag-and-bone man. Li agrada d’estripar papers, de cremar trastos vells, de vendre al drapaire tot el que per ella no té una utilitat pràctica o decorativa immediata.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0