Diccionari anglès-català: «trastorn psiquiàtric»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trastorn psiquiàtric»

trastorn psiquiàtric m 

psiquiatria 
  1. disorder | mental disorder | mental health disorder | mental illness | psychiatric disorder
Exemples d’ús (fonts externes)
ADHD: a psychiatric disorder that does not always come alone TDAH: un trastorn psiquiàtric que no sempre es presenta sol
Font: MaCoCu
Depression is the psychiatric disorder most commonly associated with shoplifting. La depressió és el trastorn psiquiàtric associat més habitualment amb el robatori.
Font: Covost2
Schizophrenia is a serious psychiatric disorder that begins in late adolescence or early adulthood. L’esquizofrènia és un trastorn psiquiàtric greu que comença en l’adolescència tardana o en l’edat adulta primerenca.
Font: MaCoCu
For example, people may think that they just suffer from mood swings and not realize that these are a result of a psychiatric condition.[2] Per exemple, les persones poden pensar que només pateixen canvis d’humor i no s’adonen que aquests són conseqüència d’un trastorn psiquiàtric. [2]
Font: wikimedia
Patients with a dual diagnosis are those who suffer an addiction to a substance of abuse in addition to another psychiatric disorder. Els pacients amb patologia dual són aquells que pateixen, a la vegada, una addicció a una substància d’abús i un altre trastorn psiquiàtric.
Font: MaCoCu
This requires deep reflection, as we are labeling it as an “individual” psychiatric disorder, which really reflect a lack of equity or social correction. Això requereix una profunda reflexió, ja que estem etiquetant com un trastorn psiquiàtric “individual”, que realment són el reflex d’una falta d’equitat o correcció social.
Font: MaCoCu
If you have a psychiatric disorder, it is advisable to consult with the psychiatrist about your decision to give up smoking before you actually give up. En cas que vostè tingui algun trastorn psiquiàtric, és aconsellable que abans de prendre la decisió de deixar de fumar, ho consulti amb el seu psiquiatre.
Font: MaCoCu
In some cases, the psychiatric disorder may be a risk factor for substance use, while in others it is the substance use that triggers the mental health disorder. En alguns casos, el trastorn psiquiàtric pot ser un factor de risc per al consum de substàncies, mentre que en altres és l’ús de la substància que desencadena el trastorn mental.
Font: MaCoCu
This is a psychiatric disorder Aquest és un trastorn psiquiàtric
Font: AINA
But for many, shame and embarrassment about hair pulling causes painful isolation and results in a great deal of emotional distress, placing them at risk for a co-occurring psychiatric disorder, such as a mood or anxiety disorder. Però, per a molts, la vergonya pel fet d’arrencar-se el pèl provoca un aïllament social dolorós i comporta una gran molèstia emocional, posant-los en risc d’iniciar un trastorn psiquiàtric comòrbid, com un trastorn de l’estat d’ànim o d’ansietat.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0