Diccionari anglès-català: «trastocar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trastocar-se»

català → anglès

trastocar-se v intr 

  1. to go off one’s rocker expr
Exemples d’ús (fonts externes)
The wind and rain are the elements that can disrupt the sculpture. El vent i la pluja són els elements que més poden trastocar l’escultura.
Font: MaCoCu
Their presence disrupted normal shopping and attracted onlookers. La seva presència va trastocar l’activitat de compra habitual i va atraure els observadors.
Font: Covost2
From switching the places of the one who writes and the one who reads, with a stunned novel “that wants to be left speechless”. O de trastocar el lloc de qui escriu i qui llegeix, a partir d’una novel·la atònita «que es vol quedar sense paraules».
Font: MaCoCu
This landmark study upset long-held dogma that stated we are born with a full supply of brain cells that steadily diminish throughout our lives. Aquest important estudi va trastocar l’arrelat dogma que afirmava que tots naixem amb una provisió completa de cèl·lules cerebrals que va disminuint progressivament al llarg de la nostra vida.
Font: MaCoCu
No nation ought to be without a debt. Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
Font: riurau-editors
That it is the interest of America to be separated from Britain. Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
Font: riurau-editors
We know that we are not going to modify, change or overthrow the Chinese system from one day to the next. Sabem que no modificarem, canviar o trastocar el sistema xinès d’un dia per a un altre.
Font: Europarl
We must never forget that 11 September altered the American psyche forever. No hem d’oblidar mai que l’11 de setembre va trastocar per sempre la mentalitat nord-americana.
Font: Europarl
The more men have to lose, the less willing are they to venture. Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
These transformations completely disrupted the internal structure of the economy. Aquestes transformacions van trastocar completament l’estructura interna de l’economia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0