Diccionari anglès-català: «trash»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «trash»

anglès → català (11 resultats)

trash n 

  1. brossa f | porqueria f | deixalles fp | escombraries fp
informàtica 
  1. paperera f | paperera de reciclatge f

trash n 

[slang]
química 
  1. metamfetamina f | MDMA m | clorhidrat de metamfetamina m | èxtasi m

trash n 

[US]
  1. brossa f | brutícia f | deixalles fp | escombraries fp
  2. porqueria f | deixalles fp | escombraries fp | residus mp

trash n 

[pejorative]
  1. escòria f | púrria f

to trash v tr 

  1. criticar | deixar com un drap brut
  2. fer malbé | malmetre | trencar | arruïnar | danyar | desfer | destrossar | esguerrar | destruir | alterar | [col·loquial] fotre

to trash v tr 

[US]
  1. llençar

trash can n 

[US]
  1. cubell de les escombraries m | escombraries fp | galleda de les escombraries f

trash bin n 

[UK]
  1. cubell de les escombraries m | escombraries fp | galleda de les escombraries f

trash can n 

informàtica 
  1. paperera f | paperera de reciclatge f

trash dump n 

  1. abocador m | abocador d’escombraries m

trash barrel n 

  1. cubell de les escombraries m | escombraries fp | galleda de les escombraries f
Exemples d’ús (fonts externes)
An elderly woman collects recyclable trash. Una dona anciana recull escombraries reciclables.
Font: Covost2
People standing near trash bags outside. Gent que es troba a prop de bosses d’escombraries.
Font: Covost2
Someone set fire to the trash. Algú va calar foc a la brossa.
Font: Covost2
Take the trash and garbage home. Emporta’t la brossa cap a casa.
Font: MaCoCu
Its function is to “collect trash”. La seva funció és “recollir escombraries”.
Font: MaCoCu
One man’s trash is another man’s treasure. El que uns no volen, altres ho prenen.
Font: Covost2
Her purse was full of useless trash. La seva bossa estava plena de deixalles inútils.
Font: Covost2
United against trash in the nature (basuraleza). Units contra el fem a la natura.
Font: MaCoCu
If you change your mind before emptying the Trash, select the app in the Trash, then choose File > Put Back. Si canvies d’opinió abans de buidar la paperera, selecciona l’app dins la paperera i després selecciona Arxiu > Treure de la paperera.
Font: MaCoCu
Men in neon orange jumpers cleaning up trash. Homes amb jerseis de color taronja neó netegen les escombraries.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0