transsexualism n
- transsexualisme m | transsexualitat f
Resultats de la cerca per a «transsexualism»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Transsexualism appears in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD, currently in its tenth edition). | La transsexualitat apareix en la Classificació estadística internacional de les malalties i dels problemes de salut connexos (CIM, actualment en la seva desena edició). |
| Font: wikimedia | |
| This also applies to transsexualism | Això també s’aplica al transsexualisme |
| Font: AINA | |
| Transsexualism is not considered a common disorder | El transsexualisme no es considera un trastorn comú |
| Font: AINA | |
| In those cases we speak of transsexualism. | És en aquests casos quan parlem de transsexualitat. |
| Font: NLLB | |
| Transsexualism is classified as a gender identity disorder | El transsexualisme està classificat com a trastorn d’identitat de gènere |
| Font: AINA | |
| Yes, in fact I do know, "transsexualism has nothing to do with sexual orientation." | Quan ser transsexual «no té cap relació amb l’orientació sexual». |
| Font: NLLB | |
| Medically, this type of man is diagnosed as transsexualism, which is different from homosexuality. | Mèdicament, aquest tipus d’home es diagnostica com a transsexualisme, que és diferent de l’homosexualitat. |
| Font: AINA | |
| It defines transsexualism as "[a] desire to live and be accepted as a member of the opposite sex, usually accompanied by a sense of discomfort with, or inappropriateness of, one’s anatomic sex, and a wish to have surgery and hormonal treatment to make one’s body as congruent as possible with one’s preferred sex." | Es defineix la transsexualitat com "[un] el desig de viure i de ser acceptat com a membre de l’altre sexe, normalment acompanyat d’una sensació de malestar amb, o inadequació de, el sexe anatòmic, i un desig de cirurgia i tractament hormonal per fer el cos d’un mateix el més congruent possible amb el sexe preferit." |
| Font: wikimedia | |
| "Transsexualism" was replaced in the DSM-IV by "gender identity disorder in adolescents and adults". | "Transsexualitat" va ser substituïda en el DSM-IV per "trastorn d’identitat de gènere en adolescents i adults". |
| Font: wikimatrix | |
| These texts confused transsexualism with transvestism, questioned the gender of transsexuals, and valued transsexuals negatively | Aquests textos confonien el transsexualisme amb el transvestisme, qüestionaven el gènere dels transsexuals i valoraven negativament els transsexuals |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |