Diccionari anglès-català: «transparence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «transparence»

anglès → català (1 resultat)

transparence n 

  1. transparència f
física 
  1. transparència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Suggestions of transparence for citizens. Propostes de transparència pels ciutadans.
Font: MaCoCu
Suggestions of transparence for private concerns. Propostes de transparència per a les empreses privades.
Font: MaCoCu
Their claims include transparence from different points of view. Les seues reivindicacions contemplen la transparència des de diversos vessants.
Font: Covost2
Since it grants access to its code, only free software may guarantee this transparence. El programari lliure, en donar accés al seu codi, és l’únic que pot garantir aquesta transparència.
Font: Covost2
And that the judicial system -as we shall see, also submitted to transparence- should be able to clearly verify the lawfulness of the operations. I que el sistema judicial –com veurem, també sotmès a transparència– pogués comprovar la legalitat de les operacions de forma clara.
Font: MaCoCu
For a democratic use of the «transparence regime» it will be necessary to state very clearly who will have access to this information, and how. Per a un ús democràtic del «règim de transparència» serà necessari precisar molt bé qui i com tindrà accés a aquesta informació.
Font: MaCoCu
The main idea of the plan, in this case, is that the transparence regime should be fully applied to political parties, their staffs, elections candidates and elected charges. La idea principal del pla, en aquest caso, seria que el règim de transparència s’apliqués íntegrament als partits, als seus quadres, als candidats electorals i als càrrecs electes.
Font: MaCoCu
The people under the transparence regime -because of their public function- or resorting to it voluntarily, will not be able to use cash (anonymous bank notes) under serious penal sanction. Les persones sotmeses al règim de transparència –per la seva funció pública– o que s’acollissin voluntàriament, no podran usar efectiu (bitllets de banc anònims) sota greu sanció penal.
Font: MaCoCu
Values: professionalism, responsibility, seriousness and transparence. Valors: professionalitat, responsabilitat, serietat i transparència.
Font: NLLB
(3) That said, and in an attempt at complete transparence and objectivity, Spain could veto a bilateral agreement by claiming a national security interest. (3) Dit això, i amb ànim de ser completament transparents i objectius, Espanya podria vetar un acord bilateral si apel·lés al principi de seguretat nacional.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0