Diccionari anglès-català: «transitòriament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «transitòriament»

català → anglès

transitòriament adv 

  1. momentarily
  2. temporarily
  3. transitorily
Exemples d’ús (fonts externes)
The exposure to intense environmental situations leads, temporarily, to an adequate performance. L’exposició a situacions ambientals intenses dona pas, transitòriament, a un rendiment adequat.
Font: MaCoCu
This secretion is possible because the vesicle transiently fuses with the outer cell membrane. La secreció és possible perquè la vesícula es fusiona transitòriament amb la membrana cel·lular exterior.
Font: Covost2
As occurs with the adjustment disorder, the exposure to intense environmental situations gives rise, temporarily, to an adequate performance. Igual que succeeix en el trastorn adaptatiu, l’exposició a situacions ambientals intenses dona pas, transitòriament, a un rendiment adequat.
Font: MaCoCu
This change temporarily authorised the possibility of deploying the armed forces to carry out public security functions for five years (2019-2024), on condition that such engagement was exceptional, regulated, supervised, subordinate, and complementary. En aquesta reforma es va autoritzar transitòriament la possibilitat de desplegar les forces armades per desenvolupar funcions de seguretat pública durant cinc anys (2019-2024), sota la condició que aquesta participació fos extraordinària, regulada, fiscalitzada, subordinada i complementària.
Font: MaCoCu
Temporarily, the direction falls on the Onda Puerto team. Transitòriament, la direcció recau sobre l’equip d’Onda Puerto.
Font: AINA
The forecast rainy day will temporarily lower pollens. El dia de pluja pronosticat baixarà transitòriament els pòl·lens.
Font: AINA
From time to time the workingmen are victorious, but only momentarily. De tant en tant guanyen els obrers, però només transitòriament.
Font: NLLB
Several agents are used to transiently lower K+ levels. Diversos agents que s’utilitzen disminueixen els nivells de K transitòriament.
Font: NLLB
A transiently expressed CHO-K1 cell suspension was prepared. Es va preparar una suspensió de cèl·lules CHO-K1 expressades transitòriament.
Font: AINA
The company can subsist with a single partner, then, but only temporarily. La societat pot subsistir amb un sol soci, aleshores, però només transitòriament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0