transitable adj
- passable
Resultats de la cerca per a «transitable»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| At the end of the façade there’s a blind wall that links to the passable roof. | La façana acaba amb un mur cec, que correspon a la coberta transitable. |
| Font: Covost2 | |
| Zone 3: Located at the end of the path of Trabucador beach. | Zona 3: Situada al final del camí transitable de la Platja del Trabucador. |
| Font: MaCoCu | |
| It features four different levels and an accessible flat roof, divided by the same wall. | Consta de quatre nivells d’alçat i té la coberta plana transitable, delimitada pel mateix mur. |
| Font: Covost2 | |
| The top floor will consist of a walkable roof providing access to the boarding walkways. | La planta superior serà una coberta transitable que servirà per accedir a les passarel·les d’embarcament. |
| Font: MaCoCu | |
| Construction of a transitable reinforced concrete ditch, on the boundary between the roads and the embankment. | Construcció d’una cuneta transitable de formigó armat, en el límit entre les carreteres i el terraplenat. |
| Font: MaCoCu | |
| As Kant might put it, only the critical path, with its need for vigilance and commitment, is open and passable to the scientist. | Com diria Kant, només el camí crític, vigilant i compromès, està obert i transitable per al científic. |
| Font: MaCoCu | |
| The structure of the ship is made up of metal gantries that support a non-passable cover to two waters. | L’estructura de la nau està formada per pòrtics metàl·lics que suporten una coberta no transitable a dues aigües. |
| Font: Covost2 | |
| They have been dragged there by the rainwater entrusted with keeping the path clean and unobstructed. | Han estat arrossegats per l’aigua de la pluja que és l’encarregada de mantenir el camí net i transitable. |
| Font: MaCoCu | |
| Complementary local are covered with a passable terrace, allowing control over housing and street. | Els locals complementaris es cobreixen amb una terrassa transitable, que permet un control sobre l’habitatge i el carrer. |
| Font: MaCoCu | |
| The rooftop area is part of the extension to the building and has been adapted and made accessible to the public. | La zona de la coberta corresponent a l’ampliació de l’edifici s’ha adaptat i s’ha fet transitable i accessible al públic. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |