transgendered adj
- transgènere | trans
Resultats de la cerca per a «transgendered»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| emmtee - what is the difference between transgendered, and transsexual? | Tatiana Pagà: Hi ha alguna diferència entre transgènere i transsexualitat? |
| Font: NLLB | |
| Fascinating and Well-Handled: This book on transgendered relationships was very interesting. | Fascinant i ben manejat: Aquest llibre sobre les relacions transgènere va ser molt interessant. |
| Font: AINA | |
| No laws allow transgendered persons to change gender markers on government-issued identity documents. | Cap llei permet a les persones transsexuals canviar els marcadors de gènere en documents d’identitat emesos pel govern. |
| Font: NLLB | |
| Lesbians, gays, bisexuals, and transgendered people are citizens of Lithuania just like everyone else. | Les lesbianes, els gais, els bisexuals i els transsexuals són ciutadans de Lituània com tots els altres. |
| Font: AINA | |
| It is also sad that the only matches that respond come from fat and transgendered women. | També és trist que les úniques coincidències que responen provenen de dones grosses i transsexuals. |
| Font: AINA | |
| I have a friend who is transgendered, so I would like to respond based on his story. | Tinc un amic que és transsexual, així que m’agradaria respondre basant-me en la seva història. |
| Font: AINA | |
| Working to create a community center for the lesbian, gay, bisexual and transgendered community of San Francisco. | Treballant per crear un centre comunitari per a la comunitat de lesbianes, gais, bisexuals i transsexuals de San Francisco. |
| Font: AINA | |
| Five groups have come together and agreed on a text that denounces discrimination on the grounds of sexual orientation, and which is intended to protect homosexuals, lesbians, transgendered people and bisexuals. | Cinc Grups s’han reunit i s’han posat d’acord sobre un text que denuncia la discriminació per motius d’orientació sexual i que té com a finalitat protegir homosexuals, lesbianes, transsexuals i bisexuals. |
| Font: Europarl | |
| The cries of transgendered victims of violence are comingled with the cries for all victims of violence and injustice--it is one voice. | Els crits de les víctimes transsexuals de la violència s’uneixen als crits de totes les víctimes de la violència i de la injustícia: és una sola veu. |
| Font: AINA | |
| Non-discrimination is in the Constitution, but it needs to be reflected in the laws, especially again in relation to lesbians, gay men, bisexual and transgendered people who are often murdered for no other reason than they are transsexual. | La no discriminació està contemplada en la Constitució, però ha de quedar reflectida en les lleis, sobretot pel que fa a lesbianes, gais, bisexuals i transsexuals, que són assassinats sovint per la senzilla raó de ser transsexuals. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |