If the terms transgender woman and transgender man confuse you, the answer is in the question: a transgender woman is a woman; a transgender man is a man.
|
Si els termes dona transgènere i home transgènere el confonen, la resposta és a la pregunta: una dona transgènere és una dona; un home transgènere és un home.
|
Font: AINA
|
Today is Transgender Day Of Remembrance.
|
Avui és el Dia de la Memòria Transgènere.
|
Font: globalvoices
|
LGBT stands for lesbian, gay, bisexual, and transgender.
|
LGBT significa lesbianes, gais, bisexuals i transgèneres.
|
Font: Covost2
|
If you are transgender, which bathroom should you choose?
|
Si ets transgènere, quin bany hauries d’utilitzar?
|
Font: MaCoCu
|
Many of those who identify as transgender may face gender dysphoria.
|
Molts dels que s’identifiquen com a transgènere poden enfrontar-se a una disfòria de gènere.
|
Font: Covost2
|
In this first parliament every man, by natural right will have a seat.
|
En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
|
Font: riurau-editors
|
synopsis Two very different families with something in common: a transgender child.
|
Dues famílies molt diferents amb un punt en comú: en les dues hi ha un menor transgènere.
|
Font: MaCoCu
|
He was also the first transgender athlete to feature on Nike’s Advertisement.
|
També va ser el primer atleta transgènere en aparèixer en un anunci de Nike.
|
Font: wikimedia
|
On 20 November the 16th annual Transgender Day of Rememberance took place.
|
El 20 de novembre va tenir lloc la 16a edició del Dia de la Memòria Transgènere.
|
Font: globalvoices
|
The property of no man is secure in the present unbraced system of things.
|
En el desballestat sistema actual no es troba segura la propietat de ningú.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|