We long for wholeness and transcendence.
|
Anhelem la totalitat i la transcendència.
|
Font: MaCoCu
|
This government took actions of great transcendence.
|
Aquest govern va prendre mesures de gran transcendència.
|
Font: Covost2
|
This openness could be called openness to transcendence.
|
Aquesta obertura es podria anomenar obertura a la transcendència.
|
Font: MaCoCu
|
A look into the social transcendence of football
|
Mirada a la transcendència social del futbol
|
Font: MaCoCu
|
For one person I talked to, transcendence came from seeing art.
|
Per una persona amb qui vaig parlar, la transcendència venia d’admirar l’art.
|
Font: TedTalks
|
Because of the transcendence of adopting it silently and efficiently, painting inwards.
|
Per la transcendència d’adoptar-lo de manera callada i eficaç, pintant cap endins.
|
Font: MaCoCu
|
Transcendence is described and viewed from a number of diverse perspectives in Hinduism.
|
La transcendència es descriu i es visualitza des de diverses perspectives de l’hinduisme.
|
Font: Covost2
|
The Romantics pursued the idea of transcendence as an aesthetic and philosophical goal.
|
Els artistes romàntics cercaven la idea de transcendència com a fita estètica i filosòfica.
|
Font: MaCoCu
|
The individual gains autonomy, and the pursuit of transcendence and meaning takes precedence.
|
L’individu guanya autonomia, i la recerca de transcendència i de sentit adquireix preeminència.
|
Font: MaCoCu
|
Encourage research on issues of social transcendence at the regional, national and international levels
|
Impulsar la investigació en assumptes de transcendència social a escala regional, nacional i internacional
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|