Diccionari anglès-català: «transbordament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «transbordament»

transbordament m 

transports 
  1. connection | [UK old] connexion | transfer | transshipment
Exemples d’ús (fonts externes)
Every 30 minutes Change onto R2 Sud line. Cada 30 minuts Transbordament a R2 Sud.
Font: MaCoCu
The ticket must also be validated if transferring. També cal validar el bitllet en cas de transbordament.
Font: MaCoCu
Does a single ticket include the right to make transfers? El bitllet senzill inclou el dret a fer transbordament?
Font: MaCoCu
Activities carried out while on the move, including transfer locations; Activitats desenvolupades durant el desplaçament, incloent-hi els punts de transbordament.
Font: MaCoCu
Red metro line L1, Bellvitge stop, 20 minutes from the center without transfer. Línia de metro L1 vermella, parada Bellvitge, a 20 minuts del centre sense transbordament.
Font: MaCoCu
Unlike direct transfer between conventional metro lines, all Line 14 transfer stations with other metro lines require passengers to exit the ticket gate and enter the opposite station, but transportation hubs were built on selected sites for more convenient out-of-station transfer. A diferència del transbordament directe entre línies de metro convencionals, totes les estacions de transbordament de la línia 14 amb altres línies de metro requereixen que els passatgers surtin de la porta de l’entrada i entren a l’estació oposada. Els centres de transport es van construir en llocs seleccionats per a un transbordament fora de l’estació més convenient.
Font: wikimedia
From Palma or Cala Millor Sud: take the 401 and change in Manacor for the 411. Des de Palma o Cala Millor Sud: línia 401 i transbordament a Manacor a la línia 411
Font: MaCoCu
Some countries of the region are important players in ship owning, registration, and transshipment services. Alguns països de la regió són actors importants en serveis de propietat, registre i transbordament de vaixells.
Font: MaCoCu
These networks were complementary, and positioned Singapore as the transshipment point of regional and international trade. Aquestes xarxes eren complementàries i posicionaven Singapur com el punt de transbordament del comerç regional i internacional.
Font: wikimedia
All of them, except the N0, go through plaça de Catalunya, where you can change lines. Totes, excepte la línia N0, passen per la plaça de Catalunya, on es pot fer transbordament entre línies.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0