trampling n
- trepitjada f | traüt m | trepig m
- trepitjada f | caminar m | trepig m
Resultats de la cerca per a «trampling»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It made Miriam feel as if he were trampling on her. | Allò va fer sentir Míriam com si l’estigués trepitjant. |
| Font: Covost2 | |
| Other European institutions are ignoring and trampling the foundations of the European Union. | Altres institucions europees estan ignorant i trepitjant els fonaments de la Unió Europea. |
| Font: MaCoCu | |
| Free standing sculpture representing saint Michael with a sword, trampling on the devil. | Escultura exempta que representa sant Miquel amb espasa trepitjant el dimoni. |
| Font: MaCoCu | |
| A leading variety in sustainable lawns as it requires infrequent mowing, less fertiliser and shows great resistance to foot traffic and trampling. | Una varietat capdavantera en gespes sostenibles per la seva poca freqüència de segues i menor consum de fertilitzants, a part d’una gran resistència al trànsit. |
| Font: MaCoCu | |
| It is only a small step from trampling down freedoms in the area of business to trampling down fundamental human rights and freedoms. | Del calcigament de les llibertats en l’àmbit dels negocis al calcigament dels drets humans i les llibertats fonamentals només hi ha un petit pas. |
| Font: Europarl | |
| We are trampling on their identity and their aspirations. | Estem calcigant la seva identitat i les seves aspiracions. |
| Font: Europarl | |
| The German imperialists shamelessly violated the neutrality of Belgium, as belligerent states have done always and everywhere, trampling upon all treaties and obligations if necessary. | Els imperialistes alemanys han violat desvergonyidament la neutralitat de Bèlgica, com han fet sempre i pertot arreu els estats bel·ligerants que, quan els convé, xafen tots els tractats i totes les obligacions. |
| Font: MaCoCu | |
| We cannot tolerate wholesale trampling on human and minority rights. | No podem tolerar que es calciguin els drets humans i de les minories. |
| Font: Europarl | |
| We firmly opposed executions and the trampling of women’s rights. | Ens oposem fermament a l’execució i al fet que es calciguin els drets de les dones. |
| Font: Europarl | |
| It is only a small step from the trampling-upon of freedoms in the area of commerce to the trampling-upon of fundamental human rights and freedoms. | De calcigar les llibertats en l’àmbit del comerç a calcigar els drets humans i les llibertats fonamentals només hi ha un petit pas. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |