tractar malament v tr
- to do wrong by
Resultats de la cerca per a «tractar malament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Anyway, he’s not allowed to threat you bad. | Sigui com sigui, no et pot tractar malament. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| He didn’t treat them badly. | No els va tractar malament. |
| Font: NLLB | |
| According to the RAE, to mistreat means to treat someone badly by word or deed. | Segons la RAE, maltractar vol dir tractar malament algú de paraula o obra. |
| Font: AINA | |
| If there’s a demand for it, management can’t treat it badly (so it’s hard to get a menial job). | Si hi ha demanda, la direcció no la pot tractar malament (per la qual cosa és difícil aconseguir una feina de baixa categoria). |
| Font: AINA | |
| Treating employees of a business establishment badly, offending others for no reason, making jokes about the appearance or personality of someone who is present. | Tractar malament els empleats d’un establiment comercial, ofendre els altres sense cap raó, fer bromes sobre l’aparença o la personalitat d’algú que hi és present. |
| Font: AINA | |
| If there is a demand for a job, the manager can’t treat it badly (so it’s hard to become a menial job). | Si hi ha demanda d’un lloc de treball, el gestor no el pot tractar malament (per la qual cosa és difícil que es converteixi en un treball servil). |
| Font: AINA | |
| We shall then too, be on a proper footing, to treat with Britain. | També ens trobarem aleshores en una situació adequada per a tractar amb Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| Bad if you talk, bad if you don’t. | Malament si parles, malament si no parles. |
| Font: Covost2 | |
| It describes a situation that went awry, perhaps horribly wrong. | Descriu una situació que va sortir malament, segurament terriblement malament. |
| Font: Covost2 | |
| The proportions were all wrong. | Totes les proporcions estaven malament. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |