Diccionari anglès-català: «traïdoria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «traïdoria»

traïdoria f 

  1. perfidiousness | perfidy | treachery
  2. betrayal | perfidy | treachery | treason
dret 
  1. malice aforethought

acte de traïdoria m 

  1. (act of) treachery
Exemples d’ús (fonts externes)
The king also had the right to grant pardon except in cases of treason. El rei també tenia dret a concedir el perdó, excepte en casos de traïdoria.
Font: Covost2
The Italians by their infidelity and treachery have lost any claim to a national state of the modern type. ” Els italians, tant per la seva infidelitat com per la seva traïdoria han perdut tot dret per ser un estat nacional de nou tipus. »
Font: wikimedia
And I warn you. Race betrayal is a crime. I t’aviso, la traïdoria a la raça és un crim.
Font: OpenSubtitiles
They did it nocturnally and treacherously. Ho van fer amb nocturnitat i traïdoria.
Font: AINA
With treachery, as the police chronicles say. Amb traïdoria, com diuen les cròniques policials.
Font: AINA
Their betrayal on this will cost them dear. La seva traïdoria la pagaran ben cara.
Font: NLLB
Of betrayal and foul play. Es parla de traïdoria i de joc brut.
Font: NLLB
In this case it would be an aggravated penalty for treachery. En aquest cas seria una pena agreujada per traïdoria.
Font: AINA
She is accused of a crime of murder with cruelty and treachery. Se li imputa un delicte d’assassinat amb acarnissament i traïdoria.
Font: AINA
In this case it would be a murder with cruelty and treachery. En aquest cas seria un assassinat amb acarnissament i traïdoria.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0