Diccionari anglès-català: «traïdorenc»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «traïdorenc»

traïdorenc traïdorenca adj

Exemples d’ús (fonts externes)

The 17th century French author, Rochefoucauld, warned of this a long time ago: ’Few are wise enough to prefer useful reproof to treacherous praise’.	La Rochefoucauld, un autor francès del segle XVII, ens va advertir sobre això: "Pocs són prou savis per a preferir una reprimenda útil a un elogi traïdorenc".
Font: Europarl
Oppression is one invariable consequence of misplaced confidence in treacherous man, it is never the result of the working or application of a sound, just, well-tried principle.	L’opressió és una conseqüència invariable de la confiança posada equivocadament en un home traïdorenc, mai és el resultat del treball i l’aplicació d’un principi sòlid, just i ben provat.
Font: NLLB
The event which occasioned the insurrectionary rising in the fifteenth century was the treacherous treaty which the favorite of Henry IV, the Marquis de Villena, had concluded with the King of France, according to which Catalonia was to be surrendered to Louis XI.	El fet que provocà l’aixecament insurreccional en el segle XV fou el tractat traïdorenc que el favorit d’Enric IV, el marquès de Villena, havia conclòs amb el rei de França, segons el qual Catalunya havia d’ésser retuda a Lluís XI.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z