Diccionari català-anglès: «traçat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «traçat»

català → anglès (1 resultat)

traçat m 

  1. design | plan
  2. layout
  3. trace
arts_gràfiques 
  1. plotting
dibuix 
  1. lineation
  2. outline | contour | lineation
  3. tracing
electricitat_i_electrònica 
  1. right of way | route of way
esports 
  1. combination of gates
  2. course | itinerary | line | route
traçat (d’un gràfic) estadística 
  1. tracing (in a graph)
nàutica 
  1. delineation
patinatge 
  1. pattern
Exemples d’ús (fonts externes)
Part of the reformed layout follows the old layout exactly. Una part del seu traçat, reformat, segueix exactament el traçat antic.
Font: Covost2
The route will run mostly following the layout of existing roads, wide and with consolidated pavement. El traçat discorrerà seguint majoritàriament el traçat de camins existents, amples i amb ferms consolidats.
Font: Covost2
Quality and Innovation, is the goal set. Qualitat i Innovació, és l’objectiu traçat.
Font: MaCoCu
The present line is almost the same as the original. El traçat actual coincideix, pràcticament, amb l’original.
Font: MaCoCu
The works will follow the ascending layout of the avenue. Els treballs seguiran el traçat ascendent de l’avinguda.
Font: MaCoCu
The runners are obligated to follow the course outlined. Els corredors estan obligats a seguir el traçat.
Font: MaCoCu
In the new route it is very easy to get lost. En aquest nou traçat és molt fàcil perdre’s.
Font: MaCoCu
It is a route of about 24 kilometers. És un trajecte d’uns 24 quilòmetres de traçat.
Font: MaCoCu
However, the signaling of the border layout was postponed. Malgrat això, l’assenyalament del traçat fronterer va quedar ajornat.
Font: Covost2
Its trace corresponds to an ancient rived bed. El seu traçat correspon al d’un antic llit fluvial.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0