Diccionari anglès-català: «tough»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «tough»

tough n

bèstia mf | mala peça f | energumen energúmena mf | gamberro gamberra mf | violent violenta mf | vàndal vàndala mf | perdonavides mf | pinta mf | quinqui mf

[old informal]

assetjador assetjadora mf | batusser batussera mf | bergant berganta mf | maltractador maltractadora mf | vàndal vàndala mf | [figurat] gall m | [figurat] goril·la m | pinxo m | breguista mf | busca-raons mf | cercabregues mf | perdonavides mf | [col·loquial] abusananos mf

calamitat f | desgràcia f | desventura f | dissort f | fatalitat f | mala sort f | malastrugança f | misèria f | tribulació f | atzar m | [figurat] entrebanc m | contratemps m | infortuni m | malastre m

Exemples d’ús (fonts externes)

Fishing for bass is tough.	La pesca del llobarro és complicada.
Font: Covost2
So that’s a tough one.	Així que aquesta és complicada.
Font: TedTalks
Difficulty translating a tough term?	Us costa traduir un terme difícil?
Font: MaCoCu
So it was kind of tough.	O sigui que va ser bastant dur.
Font: Covost2
Tough luck on both of them.	Mala sort per a tots dos.
Font: Covost2
Ruined and tough. The last frontline.	Destruïda i resistent. L’última línia de combat.
Font: MaCoCu
Chelyabinsk rain is so tough… #meteorite	La pluja de Txeliàbinsk és molt dura... #meteorite
Font: globalvoices
Because we’re the people and we’re tough!	Perquè som el poble i som durs!
Font: Covost2
They also wanted increasingly tough immigration restrictions.	També volien restriccions immigratòries cada cop més dures.
Font: Covost2
You’ll find out how tough I am.	T’assabentaràs de com en soc de dur.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z