Diccionari anglès-català: «touchstone»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «touchstone»

anglès → català

touchstone n 

  1. criteri m | estàndard m | patró m | pedra de toc f | regla f
geologia 
  1. pedra de toc f
Exemples d’ús (fonts externes)
2022 will be our touchstone. El 2022 serà la nostra pedra de toc.
Font: MaCoCu
Bring the doctrine of reconciliation to the touchstone of nature, and then tell me, whether you can hereafter love, honor, and faithfully serve the power that hath carried fire and sword into your land? Portem la doctrina de la reconciliació a la pedra de toc de la natura, i aleshores digueu-me si d’ara en avant podreu estimar, honorar i servir lleialment el poder que ha passat a foc i espasa la vostra terra.
Font: riurau-editors
It formed the touchstone for this exhibition. Això va ser la pedra de toc d’aquesta exposició.
Font: Covost2
You appear to me to be the very touchstone of responsibility. Em sembla que ets la pedra angular de la responsabilitat.
Font: Covost2
Béla Bartók’s third piano concert is a touchstone of piano virtuosity. El tercer concert per a piano de Béla Bartók és una pedra de toc del virtuosisme pianístic.
Font: MaCoCu
Island’s choice as meeting site highlights status as touchstone of awareness and conservation outcomes L’illa ha estat elegida com a escenari de la trobada per ser un referent en conscienciació i resultats de conservació
Font: MaCoCu
It’s prospered ever since, becoming a touchstone of artistic achievement of the 20th and 21st centuries. Ha prosperat des de llavors, convertint-se en una pedra de toc de l’assoliment artístic dels segles XX i XXI.
Font: MaCoCu
For us, this issue is much more a touchstone of Turkey’s ability to be democratic, and a touchstone of its compliance with human rights. Per a nosaltres, aquesta qüestió és més aviat una pedra de toc sobre la capacitat democràtica de Turquia i el respecte dels drets humans.
Font: Europarl
The small side effect of this is that touching the Touchstone may kill you, with the likelihood of death decreasing as you get higher in level. L’efecte secundari és que tocar la pedra tàctil pot ser mortal, tot i que la probabilitat de morir va disminuint a mesura que es puja de nivell.
Font: wikimedia
The crisis is, without a doubt, a touchstone for the euro. La crisi constitueix sens dubte una pedra de toc per a l’euro.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0