touch-and-go adj
- arriscat arriscada | perillós perillosa | temerari temerària
Resultats de la cerca per a «touch-and-go»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| During the successive rounds of negotiations between the EU and the United States, it was touch and go several times whether the Protocol would be signed. Finally, however, we succeeded in adopting it. | Durant les successives rondes de negociacions entre la UE i els Estats Units, a vegades resultava incert que s’anés a signar el Protocol, però al final aconseguim aprovar-lo. |
| Font: Europarl | |
| That is where the thieves are, something like a ""take and bring"" of their adventures or, if you like, they have turned the city into the place of ""touch and go . "". | En això hi ha els lladres, una cosa així com en un ""prengui i porti"" de les seves aventures o, si es vol, han convertit la ciutat en el lloc del ""toco i me’n vaig"". |
| Font: AINA | |
| It would have been a masterful move to ’touch and go’ the world was watching us, and Great Britain would have had to negotiate shared sovereignty with Argentina, it was a start. | Hauria estat una jugada magistral ’toco i me’n vaig’ el món ens observava, i la Gran Bretanya hauria d’haver negociat amb l’Argentina una sobirania compartida, era un inici. |
| Font: AINA | |
| We need go abroad for nothing. | No ens cal anar a l’estranger per a res. |
| Font: riurau-editors | |
| Jealousies will be always arising; insurrections will be constantly happening; and who will go forth to quell them? | Sempre sorgiran ressentiments; constantment hi haurà insurreccions; i ¿qui es presentarà per a sufocar-les? |
| Font: riurau-editors | |
| Because in many articles, neither can go to a better market. | Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor. |
| Font: riurau-editors | |
| Soft images and beings, that you want to touch, that touch us. | Imatges i éssers suaus, que vols tocar, que ens toquen. |
| Font: MaCoCu | |
| Tallman run Try to go through the blue doors and don´t touch the red ones in order to get taller and wider. | Intenta passar per les portes que són de color blau i no toquis les de vermell per poder-te fer més alt i ample. |
| Font: MaCoCu | |
| Collaboration and teamwork go hand in hand within a vital and playful physical universe, full of a refined poetics and a touch of humour. | La complicitat i el treball d’equip es donen la mà en un imaginari vital i ple de joc, de poètica refinada i un toc d’humor. |
| Font: MaCoCu | |
| Fingers touch my forehead — now they touch my cheek — now they touch my throat! | Els dits em toquen el front; ara la galta; ara la gola! |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |