Diccionari anglès-català: «totalitari»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «totalitari»

català → anglès

totalitari totalitària adj

totalitarian | totalistic

Exemples d’ús (fonts externes)

There is an totalitarian aspect to the Movement.	Hi ha un aspecte totalitari al moviment.
Font: Covost2
Fascism promotes the establishment of a totalitarian state.	El feixisme promou l’establiment d’un estat totalitari.
Font: Covost2
Utopias in plural, far away from a total and totalitarian model.	Utopies en plural, lluny d’un model total i totalitari.
Font: MaCoCu
It will ensure, if this does not soon change, a ruthless totalitarian capitalism.	Assegurarà, si això no canvia aviat, un capitalisme totalitari despiadat.
Font: Covost2
State centralism in the guise of fascism assumed a totalitarian character.	El centralisme estatal en el marc del feixisme assumí un caràcter totalitari.
Font: MaCoCu
Mr Murray predictably supports the most nightmarish totalitarian state in the modern world.	El senyor Murray, com s’espera, dona suport a l’estat totalitari més horrible de tot el món modern.
Font: Covost2
Irresistibly, the molecular preparation of the proletarian revolution proceeds beneath the heavy totalitarian tombstone.	Davall la pesada llosa del règim totalitari està en marxa la preparació molecular de la revolució proletària.
Font: MaCoCu
And it is precisely experience in mass movements which is lacking in countries of totalitarian despotism.	Ara bé, precisament l’experiència del moviment de masses és el que manca als països de despotisme totalitari.
Font: MaCoCu
A totalitarian state is capable of suppressing social contradictions during a certain period, but it is incapable of perpetuating itself.	L’estat totalitari és capaç durant un temps de reprimir les contradiccions socials, però no és capaç d’immortalitzar-se.
Font: MaCoCu
It is precisely this atomized subject that, according to Hannah Arendt, is the elementary building block of the totalitarian state.	És precisament aquest subjecte atomitzat el que segons Hannah Arendt és el bloc de construcció elemental de l’estat totalitari.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0