Not things any coach wants to toss away.
|
No és una cosa que cap entrenador vulgui rebutjar.
|
Font: AINA
|
"In England, a recent study revealed that the Britons toss away a third of the food they purchase."
|
Fa poc llegíem en un diari que els britànics llencen a les escombraries una tercera part dels aliments que adquireixen.
|
Font: NLLB
|
But I prefer to toss rhyme and reason out the window.
|
Però prefereixo llençar la rima i la raó per la finestra.
|
Font: Covost2
|
In the event of a tie, a coin toss determined who returned.
|
En cas d’empat, es llençava una moneda per decidir qui tornava.
|
Font: Covost2
|
Alas! we have been long led away by ancient prejudices and made large sacrifices to superstition.
|
Ai las!, hem estat menats llargament per vells prejudicis i hem fet grans sacrificis a la superstició.
|
Font: riurau-editors
|
Toss the onion and the carrot in oil and, then, add the broth.
|
S’ofega en oli la ceba i la pastanaga i a continuació s’hi afegeix el brou.
|
Font: Covost2
|
He states that the test is hardly more effective than a coin toss.
|
Afirma que la prova no és més eficaç que si llancessis una moneda.
|
Font: Covost2
|
Do you toss and turn in bed a lot because you cannot sleep?
|
Dones moltes voltes al llit perquè no pots dormir?
|
Font: MaCoCu
|
A girl footballer stands near a fence about to toss the ball back into play.
|
Una futbolista està a prop d’una tanca a punt de tornar a tirar la pilota al terreny de joc.
|
Font: Covost2
|
Cut it into six pieces, toss them with flour, and fry them in very hot oil.
|
Feu-ne sis talls, enfarineu-los i fregiu-los amb l’oli ben calent.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|