He was tortured for three days straight.
|
Va ser torturat durant tres dies seguits.
|
Font: MaCoCu
|
He was tortured and whipped, but he didn’t want to renounce.
|
Fou torturat i fuetejat, però no va voler abjurar.
|
Font: Covost2
|
He is still tortured by boredom, pride, and lust.
|
Encara és torturat per l’avorriment, l’orgull i la luxúria.
|
Font: Covost2
|
Tortured and beaten, he was sentenced to death.
|
Torturat i malferit per les pallisses, va ser condemnat a mort.
|
Font: Covost2
|
He was lodged in a cell, tortured and beaten mercilessly.
|
Va ser allotjat en una cel·la, torturat i colpejat sense pietat.
|
Font: Covost2
|
He was interrogated and tortured for five days by Military Branch 215.
|
Va ser interrogat i torturat durant cinc dies per la Secció Militar 215.
|
Font: globalvoices
|
Tortured in prison, then tortured by the police.
|
Torturat a la presó, torturat per la policia.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Very decorative tree of harmonious development with tortured trunk that remembers those of the olive trees.
|
Arbre molt decoratiu de desenvolupament harmoniós amb un tronc torturat que recorda els de les oliveres.
|
Font: MaCoCu
|
He was tortured on arrival and held in solitary confinement for over 250 of those days.
|
Va ser torturat a la seva arribada i mantingut en aïllament durant més de 250 d’aquests dies.
|
Font: MaCoCu
|
There is therefore a risk that he has been tortured, or even that this is still going on.
|
Existeix per això el perill que hagi estat torturat o continuï sent torturat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|