Diccionari anglès-català: «tortuous»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tortuous»

anglès → català (1 resultat)

tortuous adj 

  1. tortuós tortuosa | sinuós sinuosa | serpentí serpentina
  2. recaragolat recaragolada
  3. complicat complicada
  4. escabrós escabrosa
Exemples d’ús (fonts externes)
The facial artery is remarkably tortuous. L’artèria facial és notablement tortuosa.
Font: Covost2
The city center is tortuous and has got small squares. El nucli urbà és tortuós i forma petites places.
Font: Covost2
Whatever direction they take, roads starting from the main island’s city, Funchal, are often tortuous. Les carreteres que parteixen de la capital, Funchal, sigui quina sigui la direcció que prenguin solen ser tortuoses.
Font: MaCoCu
The tortuous roads that lead to the solution of this problem are not charted on any map. Els camins tortuosos que menen a la solució d’aquest problema no apareixen marcats en cap mapa.
Font: MaCoCu
At the hands of De Seta, fiction and direct cinema form a unique, beautiful, and tortuous shape. En mans de De Seta, la ficció i el cinema directe creen una forma única, bella i turmentada.
Font: MaCoCu
This tortuous formula raises three problems. Aquesta fórmula alambinada planteja tres problemes.
Font: Europarl
It produces upright, woody, glabrous stems free of hairs or trichomes covering it. It develops a strong and tortuous root mass. Les seves tiges són rectes, llenyosos i glabres, lliures de pèls o tricomes que els recobreixin, i la seva massa radicular és forta i tortuosa.
Font: MaCoCu
A work commissioned by the Bavarian court, the composer held it in high esteem despite the tortuous process that led to its creation. Es tracta d’una obra escrita per encàrrec de la cort de Baviera que el compositor tenia en gran estima, malgrat el seu tortuós procés de creació.
Font: MaCoCu
The negotiations for this framework agreement have been tortuous. Les negociacions sobre aquest Acord marc han estat tortuoses.
Font: Europarl
Achieving agreement in the Council has been a long and tortuous journey. La consecució d’un acord en el Consell ha estat un camí llarg i tortuós.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0