Diccionari anglès-català: «tortuosament»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «tortuosament»

tortuosament adv

Exemples d’ús (fonts externes)

To put it bluntly, to speak plainly, not tortuously hide.	Per dir-ho sense embuts, per parlar clarament, no amagar-se tortuosament.
Font: AINA
Deviously clever, like watching a play through an intermittent crack in the curtains.	Tortuosament intel·ligent, com veure una obra de teatre a través d’una esquerda intermitent a les cortines.
Font: AINA
The narrow streets wind circuitously between painted and carved buildings, many of them with overhanging galleries.	Els estrets carrers serpentegen tortuosament entre edificis pintats o treballats, molts dels quals tenen galeries penjants.
Font: NLLB
Torturously slow to load (like I was on dial up but on full wifi) really hard to understand and set up because of that.	Tortuosament lent per carregar (com si estigués en dial up, però a wifi complet) realment difícil d’entendre i configurar per això.
Font: AINA
And it was only when I read Carl von Clausewitz’s infuriatingly convoluted and tortuously lengthy book On War that I started to fully understand strategic theory.	I va anar només quan vaig llegir el llibre Sobre la Guerra de Carl von Clausewitz, exasperadament enrevessat i tortuosament llarg, que vaig començar a comprendre plenament la teoria estratègica.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z