Diccionari anglès-català: «torment»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «torment»

torment n

[formal]

tortura f | patiment m | turment m
[figurat] tortura f | [figurat] martiri m | [figurat] suplici m | patiment m | turment m

Exemples d’ús (fonts externes)

I adjure thee by God, that thou torment me not.	Et conjuro per Déu que no em turmentis!
Font: Covost2
A man too careful of danger lives in continual torment.	Un home massa prudent respecte el perill viu en suplici continu.
Font: Covost2
Souls in torment who now find themselves in greater torment.	Ànimes turmentades que troben un turment encara pitjor.
Font: OpenSubtitiles
He describes his work style as fourteen-hour workdays filled with ecstasy, torment, and procrastination.	Descriu el seu estil de feina com jornades laborals de catorze hores plenes d’èxtasi, turment i pèrdua de temps.
Font: Covost2
She was terrified of the torment she was going to endure the next day hiding her condition.	Pensava amb terror en el suplici que havia de patir l’endemà per a amagar el seu estat.
Font: Covost2
Lídia decides to confront Jorge to try to heal the wounds of the past that still torment her.	Lídia decideix confrontar a Jorge per tractar de sanar les ferides del passat que encara la turmenten.
Font: MaCoCu
Oh, my life is pure torment.	La meva vida és un turment.
Font: OpenSubtitiles
You drink my torment like wine.	Et beus el meu dolor com si fos vi.
Font: OpenSubtitiles
Why have they come to torment us?	Per què han vingut a turmentar-nos?
Font: OpenSubtitiles
She is no longer yours to torment.	Ja no tens potestat per turmentar-la.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z